アップするのを忘れていました。昨日分です。あとで少し追加します。
東北地方太平洋地震について手元に届いた情報のうち、原発関係を中心に記録します。新しいものをトップに、下にスクロールするほど古い情報になります。2011-03-14 04:00 GMT
＊
Mon, 14 Mar 2011 01:33:37 +0900
山崎さん：テレ朝の解説はデタラメ
テレビ朝日の解説は一体何なんでしょうか。1ミリシーベルトを「気にする必要が無い」などと平気で言う。1ミリシーベルト／ｈを問題なしとするとは。
一時的にせよ1ミリシーベルトを浴びる環境にいれば、放射性物質を体内に入れることになる。一体どれだけ滞在するか分からない状態で1ミリシーベルト浴びることの危険性が全く考慮されていない。
私個人も福島２−３原発の現地調査をした際１ミリシーベルト被曝をした。その時の恐怖感は想像以上だった。このときは構内に１時間居たので、ちょうど今回と同じ程度の空間線量だったことになる。出口で被曝線量を確認した東電社員は「えっ」と言って絶句していた。見学者の被曝線量としては異常だったからだ。
もちろん法令上の規制値を超えたわけではなかったが、ここに何日も居たらどうなるか。東電職員もこんな場所に長居はしないと言っていた。
１ミリシーベルトとは、環境値の８７６０倍だということをもう一度強調しておく。
冷静に考えることというのと、危険がないなどというのとは次元の異なること。晩発性の影響を「他の因子との分別が出来ない」などとも言う。この解説者を止めさせないと、テレ朝は犯罪的な報道を続けたことになるぞ。
＊
Sun, 13 Mar 2011 03:56:27 -0700 (PDT)
Hさん：＜外国人向け情報支援＞●FMわぃわぃ
●FMわぃわぃ
在日外国人向けの多言語による地震・津波情報を放送中。
次のページからインターネットでも聴けます。
http://www.tcc117.org/fmyy/internet/index.html
またFMわぃわぃのホームページでの多言語で情報を伝えています。
http://www.tcc117.org/fmyy/index.php
http://blog.canpan.info/shintsuna/archive/875#BlogEntryExtend
＊
Sun, 13 Mar 2011 21:11:47 +0900
記事情報
給水能力不全、弁開き圧力逃がす 福島第一原発３号機
2011年3月13日12時8分 朝日新聞
http://www.asahi.com/special/10005/TKY201103130070.html
経済産業省原子力安全・保安院は１３日朝、東京電力福島第一原発の３号機で同日午前５時１０分、原子炉を冷やす給水のしくみがすべて止まった、と東電から通報を受けたと発表した。原子炉の格納容器内の圧力が上がって損傷するのを防ぐため、午前９時２０分、微量の放射性物質を含んだ蒸気を大気中に放出する弁を開放したという。
東電によると、現在、高さ１２０メートルの排気塔を通じ、微量の放射性物質を含んだ蒸気を大気中に出しているとみられる。蒸気を出して格納容器の圧力を下げて安全性を確保する間に、原子炉を冷やすしくみの復旧を急ぐという。
水位が低下して燃料が水面に露出し、炉心溶融が起きた可能性がある。枝野氏は「炉心溶融が起きていることを前提に対処している」と述べた。
福島第一では１号機でも格納容器内の圧力が高まったため、１２日午後から蒸気を外部に放出している。
福島第一原発では、１１日の地震で外部からの送電や非常用発電機が止まり、緊急炉心冷却装置が動かせない状態が続いた。３号機では別の装置を使い、原子炉内に残った余熱を冷却水で冷やしていたが、給水の仕組みが止まった。装置のバッテリーが切れたとみられるという。
現在、電源復旧作業を進めるのと同時に、タンク消防車などを使って外部から原子炉に注水して冷やすことを検討しているという。
原子炉内で冷却水が蒸発し、蒸気が発生し続けると、圧力で原子炉の格納容器を最終的に壊してしまう可能性もある。格納容器が壊れると、大量の放射性物質がもれるおそれがあるため、予防的に弁を開放し、格納容器から蒸気を外部に逃がすという。
３号機では、通常のウラン燃料とは違い、ウランとプルトニウムを混ぜた「ＭＯＸ燃料」を使ったプルサーマル発電が昨年９月に始まったばかりだった。
＊
Sun, 13 Mar 2011 20:57:41 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：福島原発について BBC の環境解説員の解説
さきほど、BBCの環境解説員のロジャー・ハービンが、枝野官房長官の報告を聞いたあでBBCのニューズリーダーが「良い報告ですか？」と聞いたのに対し、以下のようなことを述べていました。この発表を聞くと良くなっているように聞こえるが、出てきている情報が少なすぎるので判断しにくい。
冷却装置が働かなくなった理由がまったく説明されていない。地震によって働かなくなったのが、あるいは、それ以前から問題があったのか、そういう点についての情報が何も出ていない。地震で原発が稼働停止になるように設計されているのはまったく正しいが、原発は停まってもすぐには冷えないので冷やし続けなければならないことはわかっている。にも、かかわらず、冷却装置が停まってしまうのは異常事態で、その原因を知ることが大事だ。
この原発は前々から科学者から問題をいろいろ指摘されてきた原発だ。冷却装置の問題もそのひとつだろう。
Sun, 13 Mar 2011 06:31:19 -0600
Mさん（アメリカ）：
日本の報道に接するのはわたしは限られているので、独自の判断は難しいのですが、シュピーゲルやBBCなどと比べると日本の報道の「論調」はもの すごく曖昧に見えるし、被害予想数字もほぼ一桁以上違います。避難の可能性にしても、市民の選択肢をあまり与えていないように見えます。
さきほどの原子力資料情報室の記者会見（外国プレス向け）では、フランス大使館が東京にいる自国の人々に関東を離れるように伝えたと発言していた 人がいましたが、例えばNHKを見ているとそのような緊張感から遠いように感じます。
＊
Sun, 13 Mar 2011 04:51:14 -0600
Mさん（アメリカ）：原子力資料情報室記者会見の報告
岩上安身氏のサイトにトランスクリプトが上がっていたので参考までに。原子炉 設計者の後藤政志氏の報告がすごいと思います。
http://iwakamiyasumi.com/archives/7597
原子力資料情報室記者会見 2011年3月12日
3月11日午後2時4分ごろ発生した「東北地方太平洋沖地震」（マグニチュード 8.8）によって、福島第一原子力発電所・第二原子力発電所の周辺 20kmの住民が 避難する事態となりました。12日午後3時36分ごろには、福島第一原発１号機の 建屋の壁が爆発によって崩壊。
内閣・原子力保安院・東京電力の情報開示が必ずしも十分とは言えない中、NPO法人「原子力資料情報室」による、原子炉の設計に関わった技術者2人も交え、 緊急記者会見が3月12日夜8時から開かれました。（後段に、岩上安身の関連ツイートを掲載しています。）
上澤千尋（原子炉・安全問題担当，原子力資料情報室）
後藤政志（柴田宏行）（東芝・元原子炉格納容器設計者）
田中三彦（日立バブコック・元原子力圧力容器設計者・サイエンスライター）
海渡雄一（弁護士・原子力発電所運転差止弁護団）
今回初めて本名で発言される後藤氏は、政府が発表した内容は既に設計条件の2倍。これは技術者に言わせると「もう保証できない状態」とのこと。大事故にならないために大事なことは二点「炉心が冷やせるか。格納容器がもつか。」と強調しました。
【岩上安身による関連ツイート】
NPO原子力資料情報室の会見が始まる。まず河合弁護士。浜中原発の差し止め訴訟の弁護団。集まったのは四時間前。その間でも事態は、大変動している。昨日の15時42分、地震が起きて、東北電力からの電力供給が止まったが、非常用発電機が稼働せず、原子炉の冷却ができなくなった。危険な状態に。
＋
放射能の放出が始まっている。1015マイクロシーベルトの放射能線量。避難命令を出す時、重大事故を想定、それが、20ミリシーベルト。1ミリシーベルトで、1万人が被爆すると、500〜1000人がガンになる。
＋
格納容器の開発をしていた、元東芝の開発責任者の後藤政志さんが発言。今回吹き飛んだのは、原子炉の建屋。建屋の中に、原子炉格納容器。その内部に原子炉圧力容器。原子炉を動かすには、外部から電気が必要。地震で供給されず、非常用のディーゼル発電機も立ち上がらなかった。
＋
程度はわからないが、明らかに炉心溶融が起きているのは間違いない。冷却水が100度に達していて、冷却水が不足している可能性。外部からの冷却水供給がスムーズならいいが、津波も取水系統に問題があった可能性も。圧力もあがってきているとみられる。このままだとスリーマイル島と同じ。
＋
スリーマイル島の原発事故は、炉心溶融の進行がギリギリで格納容器を溶かす直前で止まった。格納容器を溶かしていたら、チャイナシンドロームに。
＋
爆発は、三段階。最悪なのは、原子炉圧力容器まるごと爆発する爆発。第二は、格納容器を水素爆発や過圧で吹き飛ばす爆発。第三に建屋だけを吹き飛ばす爆発。今回、午後に起きたのは、三番目の可能性が高いが、まだわからない。情報が足りない。
＋
政府の情報開示が足りないが、考えるのは二つ。ひとつは、わからないということ。もともとすべてのデータを計測することが可能なシステムではない。第二は、政府が隠している可能性。今回の建屋の爆発も、何時間も経ってから出してきた。許されない。
＋
福島第一原発の一号機の格納要求は、マーク1型。柏崎原発などは、マーク2型。水素爆発と、もうひとつ、起こりうる爆発は、急激に冷やすときに生じる水蒸気爆発。
＋
枝野官房長官、会見。格納容器と圧力容器をすべて海水満たすと発表したと速報が会場に届く。炉心の溶融が起きている可能性があり、そこに水漬けにすると、水蒸気爆発が起きる可能性がある。冷やさないと、炉心溶融によって水蒸気爆発が起きる。
＋
海水と冷却水の供給方法の違いは？ この私の質問には、充分な回答はなく。枝野官房長官の言葉が。建屋を吹き飛ばしたのは水素爆発。格納容器は異常なし。1019マイクロシーベルトだった放射能線量は、860、70・5と下がっている。万が一の場合を考え、20キロ以内の人に避難指示。
＋
海水の注入作業に着手したという政府の発表。しかし、水漬けにする究極の選択について、確実な方法があるわけではないと。核分裂が止まっても、あるレベルの溶融した核物質が溜まると、再臨界に達して再び核分裂が起こる可能性がある。それを起こさせないための措置。
＋
起きていることはすでに、原発の格納容器の設計思想を越えている。格納容器のベントなど、設計思想外。
＋
科学ライターの田中三彦さん。専門は圧力容器、原子炉。原発は、自動停止しました、というのは、安全圏に達した、という意味ではない。制御棒を入れ、連鎖反応を止めている、というに過ぎない。地震の場合、運転はその通りにはいかない。
＋
僕らからすると、大変な事態。格納容器は、普通は1気圧。4気圧強まで耐えられる設計。ところが今回、その二倍の8気圧にまで、高まった。その気圧を外へ出していいか、という議論をNHＫでもしていたが、問題は、どこから水蒸気が入ってきたか。誰もその疑問を投げかけない。
＋
制御棒を入れて、ウランの核分裂を止めても、ヨウ素やセシウムとかクリプトンのどの核生成物が生まれ、どんどん分裂して、核崩壊熱が生じる。なので、ウランの核分裂が止まったからと言って、熱発生が止まるわけではなく、冷却がうまくいかなくなると、設計圧力を超えてしまう。
＋
一番大事なのは、格納容器の気圧が高まったこと。なぜ、起きたのか。データがなく、推測しか話せないが、その問題をNHＫの解説員も、東大教授も話さない。怖いのは、配管破断。開固着の問題も。一基だけでも大問題だが、五基ある。コントロールは非常に難しい。
＋
圧力容器と格納容器は、政府発表と違い、決して安全でも大丈夫でもない。建屋が爆発したのは、ベント管あたりに発生した水素が爆発したものと考えられる。圧力のために、容器も変形したであろう。
＋
次に、海渡雄一弁護士。爆発の際、オレンジの光が見えたので、水蒸気爆発ではなく、水素爆発と思っていた。官房長官の発言で裏付けられた。炉心はまったく冷却できなくなっている。絶体絶命の状態。パニックを起こさせないために官房長官は言葉を選んでいるが、もっときちんと説明すべき。
＊
Sun, 13 Mar 2011 19:47:52 +0900
山崎さん：無人機で測定と捜索を
米軍に無人偵察機を借りて、空中放射線測定を高密度にやることが一つ考えられます。無人機ならば仮に高線量地域に突っ込んでも人的被害はありません。また、放射線測定を自動化してデータ送信をすれば精緻な汚染地域の特定が出来ます。これを実行するのに必要な資材を日本が持っていないならば、米軍に借りることを要請したらどうですか。
さらにこの航空機に赤外線探知装置を付けて飛ばせば、生存者捜索をすることも可能です。特に温度の下がる夜間は効果があると思います。
2011年03月14日
2011年03月13日
[緊急] 東北地方太平洋沖地震ーー原発関係情報６
太平洋東北地震について手元に届いた情報のうち、原発関係を中心に記録します。新しいものをトップに、下にスクロールするほど古い情報になります。原発関係情報１〜５で貼り付けなかった古い情報も記録のため、底の方に加えておきます。2011-03-13 14:00 GMT
＊
Sun, 13 Mar 2011 19:16:56 +0900
To: "NoNuke"
山崎さん：放射能を防ぐこと
女川で環境値の300倍の約9000ナノグレイという放射線を検出。これは東北電力のモニタリングで確認済み。
http://www.tohoku-epco.co.jp/electr/genshi/onagawa/mp.html
いっぽう、福島第一原発から直線距離で3.5キロの双葉町役場前では１０００マイクロシーベルト＝1ミリシーベルトの放射線量を測定。これは広川さんの現地データ。
これらは危険なレベルになります。マスク、それも花粉症対策のために売られているものまたは防塵マスクを着用のこと。さらにぬれタオルで顔を覆うべきだ。
これを福島、宮城、岩手に広げてください。YAMASAKI Hisataka
＊
Sun, 13 Mar 2011 18:54:08 +0900
山崎さん：ジルコニウム海水反応
圧力容器に海水を投入するということは、塩水だからジルコニウムと反応し被覆管が塩化ジルコニウムに変わってしまうため、第二の壁を破壊する行為となる可能性。背に腹は代えられないということか。
しかし今後燃料の健全性は失われるために、安全に管理できるかどうかに問題があるのだろううと思います。どう考えるか。気になります。
＊
Sun, 13 Mar 2011 13:38:34 +0900
山崎さん：BBCのMOX報道（初めて？）
この文章を訳せる方いらっしゃったらよろしく。私は手一杯。（これは必要な部分をわたしが訳しました。次の原発関係情報７でアップします）
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12724953
抜粋：
But the BBC's Chris Hogg in Tokyo says the second reactor is a different type which uses MOX (plutonium plus uranium) fuel and the consequences of a problem there are potentially more severe. Quoted by Kyodo, Tepco said the tops of the MOX fuel rods were 3m above water.
＊
Sun, 13 Mar 2011 13:31:40 +0900
山崎さん：２号機も格納容器ベント開始
最新の東電プレスによると福島第一原発2号機においても格納容器ベントを開始したとのことです。9時のプレスでは準備中となっていました。二号機にもメルトダウンの危機があるということ。
http://www.tepco.co.jp/nu/f1-np/press_f1/2010/htmldata/bi1331-j.pdf
Sun, 13 Mar 2011 13:55:52 +0900
開始、ではなく「格納容器内の圧力を降下させる措置を講じることとしました。」です。時間は未定とのこと。
＊
Sun, 13 Mar 2011 11:38:29 +0900
To: "NoNuke"
Subject: [TUP-Forum:4491] R-DANについて
山崎久隆です
R-DANを持っている人がいたら起動して観測開始した方が良いかどうか。R-DANにも寿命があります。校正をしていないと正確なデータはとれません。しかしながら高線量を関知したばあいのアラームメータ代わりにくらいはなるんじゃなかろうかと思われます。
この装置に詳しい方のフォローをお願いします。校正をして使えるように出来るものなのか、その場合は何処で出来るのか、コストは？ 電池切れで長時間たっていたものなどは信頼性はあるのかどうかなど。技術的な問い合わせです。YAMASAKI Hisataka
＊
Sun, 13 Mar 2011 09:26:14 +0900
わたし（ロンドン）：eating wakame／友人Sからのメール
小出先生のメールをお送りします。
Thanks for the link to your blog. K and I have heard the news about the 福島第一原発の三号炉. Basically we have decided to keep watch on the wind direction (it's still blowing out to sea, fortunately) and see how the situation develops. K has to work today so it is difficult for us to leave Tokyo. Right now we are eating wakame and I am going to buy some tororo konbu today. Yes I know it is laughable.
わたし：友人が転送してくれた京大の小出先生のメールを貼り付けます。読むときは元メールの日付スタンプに注意を（12日土曜日のものです）。コピペにあたって行替え等に手を加えました。
----------------------------------------------------------------------------
(1)
Date: Sat, 12 Mar 2011 19:02:44 +0900 (JST)
From:
To: momotomonet@yahoogroups.jp
Subject: [momotomonet][01621] Fwd: 取り急ぎ 小出
福島原発は破局的事故に向かって進んでいます。冷却機能を何とか回復して欲しいと願ってきましたが、できないままここまで来てしまいました。現状を見ると打てる手はもうないように見えます。
後は炉心溶融が進行するはずと思います。それにしたがって放射能が環境に出てくると思います。その場合、放射能は風に乗って流れます。西向きの風であれば、放射能は太平洋に流れますので、日本としては幸いでしょう。でも、風が北から吹けば東京が、南から拭けば仙台方面が汚染されます。
今後、気象条件の情報を注意深く収集し、風下に入らないようにすることがなによりも大切です。周辺のお住まいの方々は、避難できる覚悟を決め、情報を集めてください。
----------------------------------------------------------------------------
(2)
Date: Sat, 12 Mar 2011 22:08:10 +0900
From: "koide"
To:
Subject: [momotomonet][01624] 福島原発の現状について 小出
皆様
８時の枝野長官の記者会見を聞き、爆発は格納容器と原子炉建屋の間で起き、格納容器はまだあるとのこと、ちょっとほっとしました。もし、それが本当なら、爆発は水素爆発です。そしてその水素は、燃料棒被覆管材料である、ジルコニウムという金属と水との反応で生じた水素だと思います。それが格納容器ベントを開いたことで、原子炉建屋に漏洩し、爆発に至ったと推測します。
格納容器は放射能の放出を防ぐ最後の砦で、それがまだ形として残っているということは、せめてもの救いです。その格納容器の中に、海水を注入するという説明でしたが、どうやって海水を送るのでしょうか？ そのためにはポンプが動かなければいけませんし、そのためには電源が必要です。
電源が失われたからこそ、事態がここまで悪化してきました。何故、いきなり海水を送れるようになったのでしょうか？ 注水できるポンプの圧力の能力があります。原子炉圧力容器内は大変高圧になっており、消防用のポンプ車の吐出圧力では原子炉圧力容器の中に直接水を送ることはできませんが、格納容器の中であれば送れると思います。それでもなお、核の容器の中に水を送る作業はもっと早くやれたはずだと私は思います。
十分な情報がない中、申し訳ありませんが、正確な判断ができません。もし、格納容器内を海水で満たすことができるのであれば、もちろん原発は２度と使えませんが、最悪の破局は免れることが出来ると私は思います。
格納容器内に海水にホウ素を混入させることは必要です。今直面している危機は、原子炉が溶けてしまうこと、そして一度は停止させたウランの核分裂反応が再び始まってしまうかもしれないことの２つです。原子炉を溶かさないためには水を供給すること、核分裂を再び始まらないようにするためには中性子を吸収できる物質を供給しなければいけません。中性子を吸収する物資がホウ素です。ですから、ホウ素を混入した海水を格納容器に注入することは有効です。
成功してくれることを願います。
政府の提供する情報は大変不十分です。爆発前後で正門前での放射線量が、減ったなどということは、格納容器が破壊を免れたという証明にはなりません。単位風向きが変わった可能性の方が遥に大きいです。
今後も、あちこちからの情報に常に注意してください。
このメールは失礼ながらたくさんの人たちに一斉に送ります。事故の対応に追われており、お許しください。
2011/3/12 小出 裕章
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Hiroaki KOIDE
Research Reactor Institute, Kyoto University
Asashiro-Nishi 2-1010, Kumatori-cho,
Sen'nan-gun, Osaka, Japan
phone & fax : +81-72-451-2458
fax : +81-72-452-8193
e-mail : koide@rri.kyoto-u.ac.jp
URL : http://www.rri.kyoto-u.ac.jp/NSRG/index.html
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
＊
Sat, 12 Mar 2011 17:13:32 -0700
Mさん（アメリカ）：放射線データ観測＞市民による放射能監視行動
ときどきチェックすると良いのでは？ ルポライターの明石昇二郎さんのサイト「ルポルタージュ研究所」のトップページに「放射線データ観測」 http://bit.ly/aSQaVl #jisin
http://www.rupoken.jp/
2011年3月12日
昨日の大地震と大津波のため、東京電力福島第一原発で深刻な炉心溶融事故が発生した模様です。友人のジャーナリスト・佐久間淳子氏がツイッターを使い、福島第一原発から西に４５キロ離れた地点の放射線観測データを「つぶやき」始めていま す。マスコミや電力会社、政府の発表とは異なる、市民レベルの放射線データ観測になります。今後の行動のための判断材料の一助となれば幸いです。
＊
Sun, 13 Mar 2011 08:38:36 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：記事情報 被爆者 160 名はいまのところ産経のみか？
１６０人被曝の可能性 福島原発周辺で
2011.3.13 06:44 産経新聞
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110313/dst11031306530014-n1.htm
経済産業省の原子力安全・保安院は１３日、東京電力福島第１原発の周辺で約１６０人が被曝（ひばく）した可能性があることを明らかにした。
被曝した可能性があるのは、国の避難指示を受け原発から１０キロ圏内を出るために双葉厚生病院から移動して、同原発から約３・７キロ離れた県立双葉高校のグラウンドで救助のヘリを待っていた約６０人と、原発での爆発後に福島県外にバスで避難した約１００人。
バスで避難していた１００人のうち９人の放射線量を測定したところ、３人から通常を上回る数値が検出されたという。今後、１６０人全員の放射線量も調査するとみられる。
＊
Sat, 12 Mar 2011 16:28:27 -0700
Mさん（アメリカ）：被害者数
NHKの画面見ていると、死者およそ１０００人とか、になってますが、ガーディアンのツイッターでは１万人以上と言ってますよ！！！
Japan mourns amid fears quake toll could hit 10,000
As rescuers fight their way through to the victims, workers struggle to contain radioactive leaks from a nuclear power plant
http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/12/japan-mourns-quake-toll-fears?CMP=twt_fd
Sun, 13 Mar 2011 08:35:48 +0900 (JST)
わたし：
NHKのほうはおそらく確定死者数、ガーディアンのほうが行方不明者を足した推定死者数。さっき、テレビで明日の朝刊を読んでましたが、ガーディアンじゃなくて別の新聞は１９０００名と書いているそうです。
Sun, 13 Mar 2011 08:43:11 +0900 (JST)
わたし：
山崎さんが地震の第一報を受けてすぐに、犠牲者は神戸を越えますとおっしゃってましたね。その通りになりそうですね、残念ですが。たぶん、回収できない遺体の数が半端でないでしょう。そのうえ、自衛隊員とかどっさり被曝しそうで気の毒です。
新聞読みの解説者は、日本の地震で1番得しているのはカダフィだと言ってました。BBCだけじゃなくてSKYまで一日中日本の地震を報じているし、当日はアルジャジーラまでそうだった。だれもカダフィを監視していない。
＊
Sat, 12 Mar 2011 15:32:05 -0700
Mさん（アメリカ）：160 名が被曝と BBC が言ってます
> ニュースを求めています。
> 日本語のニュースはどこにあるんでしょうか。
> BBCやロイターのほうが早いなんておかしいです。
保安院のインタビュー見ましたがひどかった。それに比較して、市民団体による記者会見ではエンジニアの人たちがめちゃくちゃ正直 な状況説明してくれていて、感激でした。特に今までは匿名で記事などを書いていたという東芝のエンジニアのひとがGE名指しで原子力発電企業の怠慢と欺瞞を告発していて目を開かれるような思いでした。
わたしはロッキーフラットのプルトニウム大火事のときに工場側がメルトダウンなどの状況を隠しに隠して、何年もかかって市民たちが情報公開を求め た紆余曲折のプロセスを知っているので、「核」に関する事故に関する情報公開と報道については、ものすごい懐疑心があります。
＊
Sun, 13 Mar 2011 01:46:53 +0900 (JST)
記事情報
「爆発音」に各国緊張 ＩＡＥＡ、即応態勢整える
2011年3月12日23時27分 朝日新聞
http://www.asahi.com/international/update/0312/TKY201103120547.html
「日本の震災、原発で『爆発音』」（英ＢＢＣのサイト見出し）――。福島第一原発１号機で１２日起きた爆発は、大地震による原発の重大事故という世界初の事態だけに、原発回帰志向を強めつつあった欧米のメディアも大きく報じた。北東アジアでは、国民の不安を見越して放射能監視体制を築く国が相次いだ。
国際原子力機関（ＩＡＥＡ、本部ウィーン）は１２日までに、日本政府から福島第一原発の状況について「燃料の溶融が進んでいる可能性が高い」と報告を受けていた。１２日の爆発も日本側から報告を受けたが、「詳細は入手できていない」としている。
ＩＡＥＡは震災発生当日の１１日には「日本側から要請があればいかなる技術的支援もする用意がある」と発表した。天野之弥（ゆきや）事務局長を中心に情報収集や分析を進めており、日本側の要請があれば専門家派遣などで即時対応できるよう態勢を整えつつある。
ただし、刻一刻と事態が変化している現状では「ＩＡＥＡとしてもできることが限られている」（関係筋）のが実情だ。日本の対応を見守りながら、日本側から得た情報を加盟関係国と共有することに全力を注いでいるという。
米紙ワシントン・ポストは電子版で、「原発での爆発は間違いなく、日本での原発に関する信頼を揺るがせる」と指摘した。スリーマイル島事故（１９７９年）後、新規原発の建設が絶えていた米国で、近年高まりつつあった「原発ルネサンス」の機運にとっては、「深刻な打撃」となるだろうと予想した。
世界有数の原発大国フランスでは、ニュース専門テレビｉＴＥＬＥが「爆発音」を速報。キャスターは「事態の進展が入り次第お伝えする」と、放射能漏れの可能性を緊張した様子で指摘した。
一方、韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領は１２日朝、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）への公式訪問に出発する際の空港で、東日本大震災に伴う原発トラブルについて「放射能が流出・拡散しても、太平洋側に流れるため韓国には被害が及ばない」との報告を受けた。大統領は、韓国への影響の綿密な分析と対策を指示したという。韓国の聯合ニュースが伝えた。
韓国原子力安全技術院は１１日から日本を起源とする放射能流出を監視するチームを編成した。韓国国内に７０カ所に設置された測定器データを分析しているが、日本に最も近い鬱陵島でも平常時と同じレベルの数値だという。
中国環境保護省の張力軍次官は１２日、全国人民代表大会にあわせた記者会見で、福島第一原発が震災による被害で放射能漏れを起こす懸念が出ていることを受け、中国沿岸部の原発周辺に設置している監視装置で調べたが、「現段階で中国に影響は出ていない」と述べた。日中当局で連絡を取り合っており「引き続き、事態を見守っていく」と話した。
中国自身が急増するエネルギー需要を満たすため原発を大増設する計画については「日本の教訓を適切に生かす。しかし、原発を発展させる決意と予定は変わらない」と強調した。
旧ソ連時代のチェルノブイリ原発事故の記憶が国民に根強く残る一方、原子力産業の拡大に力を入れるロシアで、事態は他人事ではない。連邦消費者権利保護・福祉監督庁が１１日、ロシア極東地域の住民が受ける放射能レベルについて監視強化を表明した。
原子力を専門とするクルチャトフ研究所（モスクワ）のシュトロムバフ第１副所長はイタル・タス通信に、福島第一はチェルノブイリと原子炉のタイプが違うと強調。「炉心溶融を起こした米スリーマイル島原発の事故に近いが、我々には福島原発のタイプの原子炉はない」。ロシア国営原子力企業「ロスアトム」の報道官は「（今回の爆発は）チェルノブイリ事故と根本的に違い、危険性ははるかに少ない」との見方を示した。
ノーボスチ通信のセルゲイ・カツーバ東京支局長は「チェルノブイリの経験から、ロシア人は大変神経質になっている」という。「日本政府の説明内容には懐疑的だ。事態はもっと深刻ではないか。単純比較できないが、ソ連政府はあのとき情報を隠した」（玉川透、パリ＝稲田信司、ソウル＝箱田哲也、北京＝吉岡桂子、モスクワ＝副島英樹）
＊
Sun, 13 Mar 2011 00:14:41 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：
日本の友達にあっちこっち電話して避難するように言ってるんですけど、たまにスケアモンガーだと言われます。わたしは気にしてませんが（あとで笑い話になればいいじゃない、と思うので）。
Sat, 12 Mar 2011 08:29:24 -0700
Mさん（アメリカ）：
ツイッターでも「原発反対派が災害の場を借りてプロパガンダやっている」という主張を多くみかけます。UStream のフィードで原子力資料情報室の記者会見を見ていて、横にツイッターのコメントがズラーっと入るのを読んでいても、とにかく原子力発電の危険性を指摘する だけで「プロパガンダだ」と叫ぶ（！）人がものすごく多い。しかも、実際に原発の設計を仕事にしているプロのエンジニアの発言に対してまで！！！
このKnee jerk な反応を見ると、もう、日本でこういう議論そのものが成り立たないのか、と悲観的になったりします。
＊
Sat, 12 Mar 2011 07:10:31 -0700
Mさん（アメリカ）：Re: 爆発は水素爆発と官房長官
> 水浸しにするほかありませんが、普通の真水を捜す余裕はありません。
海水は「化学的」に危険ではないのですか？
Sun, 13 Mar 2011 00:07:12 +0900
Yさん（東京）：Re: 爆発は水素爆発と官房長官
一言で言えば「背に腹は代えられない」です。水浸しは一つの有効な方法ですが、格納容器が持つのかどうか、支えきれなければ格納容器を破壊することになります。海水そのものは塩分を含む水という程度の意味しか無いので、化学的な危険性はありません。
しかし何が危険といって、この事件の対処をしているのが誰なのか、結局自衛隊が最後の最後に仕切っているようにも感じます。つまり「無能で無駄で役に立たない」電力や保安院などのやっていることが、結果的に事態を悪化させたとしたら、化学的よりも政治的に危険だと思います。
自衛隊が仕切ればもはや情報は全く出なくなるでしょう。つまり原子力災害に対する対策を責任を持って対処できる機関が日本には存在しないことです。
＊
Sat, 12 Mar 2011 22:55:02 +0900
山崎さん：爆発は水素爆発と官房長官
記事情報等です。現時点ではまだ格納容器が破壊はされていないとのことです。実際はどうか分かりませんが、そうであればまだ望みはあります。この格納容器内に海水を投入することです。格納容器を破壊しないようにしないとなりませんが、水浸しにするほかありませんが、普通の真水を捜す余裕はありません。
***
建屋損壊、「格納容器は破損せず」官房長官
福島第１原発の爆発
2011/3/12 20:56 日本経済新聞
枝野幸男官房長官は12日夜の記者会見で、東京電力の福島第１原子力発電所の爆発について「炉心の水が少なくなって発生した水蒸気が（炉心のある）格納容器と建屋との間の空間で水素になり、酸素と合わさって爆発した」と説明した。そのうえで「格納容器が爆発したわけではない。格納容器は破損していないと報告を受けている」と強調。「放射性物質が大量に漏れ出すものではなく、爆発の前後でむしろ少なくなっている」と冷静な対応を呼びかけた。
***
海水注入で炉心冷却開始 東電、１号機廃炉も視野
福島第１原発、史上最悪の事故に
2011/3/12 21:53 日本経済新聞
東日本巨大地震で被災した東京電力福島第１原子力発電所１号機について、経済産業省の原子力安全・保安院は12日午後、「炉心溶融でしか考えられないことが起きている」と発表した。東電は同日、原子炉に海水を注入し、炉心を冷やす作業を始めた。海水注入でさびやすくなることから、廃炉も視野に安全対策を進めた。原子炉周辺からは燃料の核分裂に伴うセシウムやヨウ素が原発周辺から検出。ほぼ半世紀になる日本の原発史上で、最悪の原子力事故になった。
これに先立つ午後３時半ごろ、１号機周辺から爆発音が聞こえ、10分後に白い煙が噴き出した。この爆発で東電の社員２人と協力会社の作業員２人がけがをし、病院に搬送された。福島県に入った情報では原子炉がある建屋などの天井が崩落した。
枝野幸男官房長官は同日夜の記者会見で「建屋の壁が崩壊したものであり、中の格納容器が爆発したわけではない」としたうえ「放射性物質が大量に漏れ出すものではない」と主張した。
福島県に入った情報によると、午後４時すぎ、敷地内の放射線量が１時間に1015マイクロシーベルトを示した。一般人が年間に受ける放射線量の限度（1000マイクロシーベルト）に相当する値まで上がっている。
原発は万一の事故に備え、「５重の壁」と呼ばれる構造で放射性物質を閉じ込める。今回の爆発では一番外側にあたる原子炉建屋が壊れたことが映像で確認された。内側の防壁の状況は分かっていない。
建屋崩壊時は原子炉格納容器の圧力が高まっており、壊れる可能性があったため内部の空気を出す作業を進めていた。爆発が起きた原因は調査中だが、原子炉格納容器の圧力が何らかの理由で高まり過ぎて爆発したとすれば、最悪の場合は内部の防壁も壊れ、放射性物質が外に出た可能性がある。
１号機は東日本巨大地震の発生で自動停止はしたものの、緊急炉心冷却装置（ＥＣＣＳ）を動かすことができなくなり、炉を十分に冷やせなくなっていた。
東電は同日午後、原子炉内の水位低下が進んでいると発表した。午前９時に燃料の上部50センチメートルが露出していたのが、10時30分には90センチメートル、午後１時には1.5メートルに拡大。午後３時半ごろに1.7メートルになった。燃料の長さは４メートルで全体のほぼ半分が露出していたことになる。
＊
Sat, 12 Mar 2011 20:09:07 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：水蒸気爆発だとどのぐらい「安心」なんですか
BBCでは学者が次々出てきて説明してます。水蒸気（水素）爆発だということがわかってひとまず安心ですというムードになってます。水蒸気爆発だと何に対してそれだけ安心なんですか？
30歳以下は30キロ圏外に出るべきというのは甲状腺ガンを心配してのことですか？
＊
Fri, 11 Mar 2011 19:35:35 +0900
Tさん（埼玉）：女川原発、火は消し止められた
NHKテレビ(19時20分頃)によると「女川原発1号機タービン建屋地下から煙が出ている」とのこと。
NHKテレビ(19時25分頃)によると「女川原発1号機の火は消し止められた。今のところ放射性物質の漏えいは無い。緊急炉心冷却装置が起動し、原発は停止した」とのこと。
＊
Sun, 13 Mar 2011 19:16:56 +0900
To: "NoNuke"
山崎さん：放射能を防ぐこと
女川で環境値の300倍の約9000ナノグレイという放射線を検出。これは東北電力のモニタリングで確認済み。
http://www.tohoku-epco.co.jp/electr/genshi/onagawa/mp.html
いっぽう、福島第一原発から直線距離で3.5キロの双葉町役場前では１０００マイクロシーベルト＝1ミリシーベルトの放射線量を測定。これは広川さんの現地データ。
これらは危険なレベルになります。マスク、それも花粉症対策のために売られているものまたは防塵マスクを着用のこと。さらにぬれタオルで顔を覆うべきだ。
これを福島、宮城、岩手に広げてください。YAMASAKI Hisataka
＊
Sun, 13 Mar 2011 18:54:08 +0900
山崎さん：ジルコニウム海水反応
圧力容器に海水を投入するということは、塩水だからジルコニウムと反応し被覆管が塩化ジルコニウムに変わってしまうため、第二の壁を破壊する行為となる可能性。背に腹は代えられないということか。
しかし今後燃料の健全性は失われるために、安全に管理できるかどうかに問題があるのだろううと思います。どう考えるか。気になります。
＊
Sun, 13 Mar 2011 13:38:34 +0900
山崎さん：BBCのMOX報道（初めて？）
この文章を訳せる方いらっしゃったらよろしく。私は手一杯。（これは必要な部分をわたしが訳しました。次の原発関係情報７でアップします）
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12724953
抜粋：
But the BBC's Chris Hogg in Tokyo says the second reactor is a different type which uses MOX (plutonium plus uranium) fuel and the consequences of a problem there are potentially more severe. Quoted by Kyodo, Tepco said the tops of the MOX fuel rods were 3m above water.
＊
Sun, 13 Mar 2011 13:31:40 +0900
山崎さん：２号機も格納容器ベント開始
最新の東電プレスによると福島第一原発2号機においても格納容器ベントを開始したとのことです。9時のプレスでは準備中となっていました。二号機にもメルトダウンの危機があるということ。
http://www.tepco.co.jp/nu/f1-np/press_f1/2010/htmldata/bi1331-j.pdf
Sun, 13 Mar 2011 13:55:52 +0900
開始、ではなく「格納容器内の圧力を降下させる措置を講じることとしました。」です。時間は未定とのこと。
＊
Sun, 13 Mar 2011 11:38:29 +0900
To: "NoNuke"
Subject: [TUP-Forum:4491] R-DANについて
山崎久隆です
R-DANを持っている人がいたら起動して観測開始した方が良いかどうか。R-DANにも寿命があります。校正をしていないと正確なデータはとれません。しかしながら高線量を関知したばあいのアラームメータ代わりにくらいはなるんじゃなかろうかと思われます。
この装置に詳しい方のフォローをお願いします。校正をして使えるように出来るものなのか、その場合は何処で出来るのか、コストは？ 電池切れで長時間たっていたものなどは信頼性はあるのかどうかなど。技術的な問い合わせです。YAMASAKI Hisataka
＊
Sun, 13 Mar 2011 09:26:14 +0900
わたし（ロンドン）：eating wakame／友人Sからのメール
小出先生のメールをお送りします。
Thanks for the link to your blog. K and I have heard the news about the 福島第一原発の三号炉. Basically we have decided to keep watch on the wind direction (it's still blowing out to sea, fortunately) and see how the situation develops. K has to work today so it is difficult for us to leave Tokyo. Right now we are eating wakame and I am going to buy some tororo konbu today. Yes I know it is laughable.
わたし：友人が転送してくれた京大の小出先生のメールを貼り付けます。読むときは元メールの日付スタンプに注意を（12日土曜日のものです）。コピペにあたって行替え等に手を加えました。
----------------------------------------------------------------------------
(1)
Date: Sat, 12 Mar 2011 19:02:44 +0900 (JST)
From:
To: momotomonet@yahoogroups.jp
Subject: [momotomonet][01621] Fwd: 取り急ぎ 小出
福島原発は破局的事故に向かって進んでいます。冷却機能を何とか回復して欲しいと願ってきましたが、できないままここまで来てしまいました。現状を見ると打てる手はもうないように見えます。
後は炉心溶融が進行するはずと思います。それにしたがって放射能が環境に出てくると思います。その場合、放射能は風に乗って流れます。西向きの風であれば、放射能は太平洋に流れますので、日本としては幸いでしょう。でも、風が北から吹けば東京が、南から拭けば仙台方面が汚染されます。
今後、気象条件の情報を注意深く収集し、風下に入らないようにすることがなによりも大切です。周辺のお住まいの方々は、避難できる覚悟を決め、情報を集めてください。
----------------------------------------------------------------------------
(2)
Date: Sat, 12 Mar 2011 22:08:10 +0900
From: "koide"
To:
Subject: [momotomonet][01624] 福島原発の現状について 小出
皆様
８時の枝野長官の記者会見を聞き、爆発は格納容器と原子炉建屋の間で起き、格納容器はまだあるとのこと、ちょっとほっとしました。もし、それが本当なら、爆発は水素爆発です。そしてその水素は、燃料棒被覆管材料である、ジルコニウムという金属と水との反応で生じた水素だと思います。それが格納容器ベントを開いたことで、原子炉建屋に漏洩し、爆発に至ったと推測します。
格納容器は放射能の放出を防ぐ最後の砦で、それがまだ形として残っているということは、せめてもの救いです。その格納容器の中に、海水を注入するという説明でしたが、どうやって海水を送るのでしょうか？ そのためにはポンプが動かなければいけませんし、そのためには電源が必要です。
電源が失われたからこそ、事態がここまで悪化してきました。何故、いきなり海水を送れるようになったのでしょうか？ 注水できるポンプの圧力の能力があります。原子炉圧力容器内は大変高圧になっており、消防用のポンプ車の吐出圧力では原子炉圧力容器の中に直接水を送ることはできませんが、格納容器の中であれば送れると思います。それでもなお、核の容器の中に水を送る作業はもっと早くやれたはずだと私は思います。
十分な情報がない中、申し訳ありませんが、正確な判断ができません。もし、格納容器内を海水で満たすことができるのであれば、もちろん原発は２度と使えませんが、最悪の破局は免れることが出来ると私は思います。
格納容器内に海水にホウ素を混入させることは必要です。今直面している危機は、原子炉が溶けてしまうこと、そして一度は停止させたウランの核分裂反応が再び始まってしまうかもしれないことの２つです。原子炉を溶かさないためには水を供給すること、核分裂を再び始まらないようにするためには中性子を吸収できる物質を供給しなければいけません。中性子を吸収する物資がホウ素です。ですから、ホウ素を混入した海水を格納容器に注入することは有効です。
成功してくれることを願います。
政府の提供する情報は大変不十分です。爆発前後で正門前での放射線量が、減ったなどということは、格納容器が破壊を免れたという証明にはなりません。単位風向きが変わった可能性の方が遥に大きいです。
今後も、あちこちからの情報に常に注意してください。
このメールは失礼ながらたくさんの人たちに一斉に送ります。事故の対応に追われており、お許しください。
2011/3/12 小出 裕章
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Hiroaki KOIDE
Research Reactor Institute, Kyoto University
Asashiro-Nishi 2-1010, Kumatori-cho,
Sen'nan-gun, Osaka, Japan
phone & fax : +81-72-451-2458
fax : +81-72-452-8193
e-mail : koide@rri.kyoto-u.ac.jp
URL : http://www.rri.kyoto-u.ac.jp/NSRG/index.html
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
＊
Sat, 12 Mar 2011 17:13:32 -0700
Mさん（アメリカ）：放射線データ観測＞市民による放射能監視行動
ときどきチェックすると良いのでは？ ルポライターの明石昇二郎さんのサイト「ルポルタージュ研究所」のトップページに「放射線データ観測」 http://bit.ly/aSQaVl #jisin
http://www.rupoken.jp/
2011年3月12日
昨日の大地震と大津波のため、東京電力福島第一原発で深刻な炉心溶融事故が発生した模様です。友人のジャーナリスト・佐久間淳子氏がツイッターを使い、福島第一原発から西に４５キロ離れた地点の放射線観測データを「つぶやき」始めていま す。マスコミや電力会社、政府の発表とは異なる、市民レベルの放射線データ観測になります。今後の行動のための判断材料の一助となれば幸いです。
＊
Sun, 13 Mar 2011 08:38:36 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：記事情報 被爆者 160 名はいまのところ産経のみか？
１６０人被曝の可能性 福島原発周辺で
2011.3.13 06:44 産経新聞
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110313/dst11031306530014-n1.htm
経済産業省の原子力安全・保安院は１３日、東京電力福島第１原発の周辺で約１６０人が被曝（ひばく）した可能性があることを明らかにした。
被曝した可能性があるのは、国の避難指示を受け原発から１０キロ圏内を出るために双葉厚生病院から移動して、同原発から約３・７キロ離れた県立双葉高校のグラウンドで救助のヘリを待っていた約６０人と、原発での爆発後に福島県外にバスで避難した約１００人。
バスで避難していた１００人のうち９人の放射線量を測定したところ、３人から通常を上回る数値が検出されたという。今後、１６０人全員の放射線量も調査するとみられる。
＊
Sat, 12 Mar 2011 16:28:27 -0700
Mさん（アメリカ）：被害者数
NHKの画面見ていると、死者およそ１０００人とか、になってますが、ガーディアンのツイッターでは１万人以上と言ってますよ！！！
Japan mourns amid fears quake toll could hit 10,000
As rescuers fight their way through to the victims, workers struggle to contain radioactive leaks from a nuclear power plant
http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/12/japan-mourns-quake-toll-fears?CMP=twt_fd
Sun, 13 Mar 2011 08:35:48 +0900 (JST)
わたし：
NHKのほうはおそらく確定死者数、ガーディアンのほうが行方不明者を足した推定死者数。さっき、テレビで明日の朝刊を読んでましたが、ガーディアンじゃなくて別の新聞は１９０００名と書いているそうです。
Sun, 13 Mar 2011 08:43:11 +0900 (JST)
わたし：
山崎さんが地震の第一報を受けてすぐに、犠牲者は神戸を越えますとおっしゃってましたね。その通りになりそうですね、残念ですが。たぶん、回収できない遺体の数が半端でないでしょう。そのうえ、自衛隊員とかどっさり被曝しそうで気の毒です。
新聞読みの解説者は、日本の地震で1番得しているのはカダフィだと言ってました。BBCだけじゃなくてSKYまで一日中日本の地震を報じているし、当日はアルジャジーラまでそうだった。だれもカダフィを監視していない。
＊
Sat, 12 Mar 2011 15:32:05 -0700
Mさん（アメリカ）：160 名が被曝と BBC が言ってます
> ニュースを求めています。
> 日本語のニュースはどこにあるんでしょうか。
> BBCやロイターのほうが早いなんておかしいです。
保安院のインタビュー見ましたがひどかった。それに比較して、市民団体による記者会見ではエンジニアの人たちがめちゃくちゃ正直 な状況説明してくれていて、感激でした。特に今までは匿名で記事などを書いていたという東芝のエンジニアのひとがGE名指しで原子力発電企業の怠慢と欺瞞を告発していて目を開かれるような思いでした。
わたしはロッキーフラットのプルトニウム大火事のときに工場側がメルトダウンなどの状況を隠しに隠して、何年もかかって市民たちが情報公開を求め た紆余曲折のプロセスを知っているので、「核」に関する事故に関する情報公開と報道については、ものすごい懐疑心があります。
＊
Sun, 13 Mar 2011 01:46:53 +0900 (JST)
記事情報
「爆発音」に各国緊張 ＩＡＥＡ、即応態勢整える
2011年3月12日23時27分 朝日新聞
http://www.asahi.com/international/update/0312/TKY201103120547.html
「日本の震災、原発で『爆発音』」（英ＢＢＣのサイト見出し）――。福島第一原発１号機で１２日起きた爆発は、大地震による原発の重大事故という世界初の事態だけに、原発回帰志向を強めつつあった欧米のメディアも大きく報じた。北東アジアでは、国民の不安を見越して放射能監視体制を築く国が相次いだ。
国際原子力機関（ＩＡＥＡ、本部ウィーン）は１２日までに、日本政府から福島第一原発の状況について「燃料の溶融が進んでいる可能性が高い」と報告を受けていた。１２日の爆発も日本側から報告を受けたが、「詳細は入手できていない」としている。
ＩＡＥＡは震災発生当日の１１日には「日本側から要請があればいかなる技術的支援もする用意がある」と発表した。天野之弥（ゆきや）事務局長を中心に情報収集や分析を進めており、日本側の要請があれば専門家派遣などで即時対応できるよう態勢を整えつつある。
ただし、刻一刻と事態が変化している現状では「ＩＡＥＡとしてもできることが限られている」（関係筋）のが実情だ。日本の対応を見守りながら、日本側から得た情報を加盟関係国と共有することに全力を注いでいるという。
米紙ワシントン・ポストは電子版で、「原発での爆発は間違いなく、日本での原発に関する信頼を揺るがせる」と指摘した。スリーマイル島事故（１９７９年）後、新規原発の建設が絶えていた米国で、近年高まりつつあった「原発ルネサンス」の機運にとっては、「深刻な打撃」となるだろうと予想した。
世界有数の原発大国フランスでは、ニュース専門テレビｉＴＥＬＥが「爆発音」を速報。キャスターは「事態の進展が入り次第お伝えする」と、放射能漏れの可能性を緊張した様子で指摘した。
一方、韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領は１２日朝、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）への公式訪問に出発する際の空港で、東日本大震災に伴う原発トラブルについて「放射能が流出・拡散しても、太平洋側に流れるため韓国には被害が及ばない」との報告を受けた。大統領は、韓国への影響の綿密な分析と対策を指示したという。韓国の聯合ニュースが伝えた。
韓国原子力安全技術院は１１日から日本を起源とする放射能流出を監視するチームを編成した。韓国国内に７０カ所に設置された測定器データを分析しているが、日本に最も近い鬱陵島でも平常時と同じレベルの数値だという。
中国環境保護省の張力軍次官は１２日、全国人民代表大会にあわせた記者会見で、福島第一原発が震災による被害で放射能漏れを起こす懸念が出ていることを受け、中国沿岸部の原発周辺に設置している監視装置で調べたが、「現段階で中国に影響は出ていない」と述べた。日中当局で連絡を取り合っており「引き続き、事態を見守っていく」と話した。
中国自身が急増するエネルギー需要を満たすため原発を大増設する計画については「日本の教訓を適切に生かす。しかし、原発を発展させる決意と予定は変わらない」と強調した。
旧ソ連時代のチェルノブイリ原発事故の記憶が国民に根強く残る一方、原子力産業の拡大に力を入れるロシアで、事態は他人事ではない。連邦消費者権利保護・福祉監督庁が１１日、ロシア極東地域の住民が受ける放射能レベルについて監視強化を表明した。
原子力を専門とするクルチャトフ研究所（モスクワ）のシュトロムバフ第１副所長はイタル・タス通信に、福島第一はチェルノブイリと原子炉のタイプが違うと強調。「炉心溶融を起こした米スリーマイル島原発の事故に近いが、我々には福島原発のタイプの原子炉はない」。ロシア国営原子力企業「ロスアトム」の報道官は「（今回の爆発は）チェルノブイリ事故と根本的に違い、危険性ははるかに少ない」との見方を示した。
ノーボスチ通信のセルゲイ・カツーバ東京支局長は「チェルノブイリの経験から、ロシア人は大変神経質になっている」という。「日本政府の説明内容には懐疑的だ。事態はもっと深刻ではないか。単純比較できないが、ソ連政府はあのとき情報を隠した」（玉川透、パリ＝稲田信司、ソウル＝箱田哲也、北京＝吉岡桂子、モスクワ＝副島英樹）
＊
Sun, 13 Mar 2011 00:14:41 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：
日本の友達にあっちこっち電話して避難するように言ってるんですけど、たまにスケアモンガーだと言われます。わたしは気にしてませんが（あとで笑い話になればいいじゃない、と思うので）。
Sat, 12 Mar 2011 08:29:24 -0700
Mさん（アメリカ）：
ツイッターでも「原発反対派が災害の場を借りてプロパガンダやっている」という主張を多くみかけます。UStream のフィードで原子力資料情報室の記者会見を見ていて、横にツイッターのコメントがズラーっと入るのを読んでいても、とにかく原子力発電の危険性を指摘する だけで「プロパガンダだ」と叫ぶ（！）人がものすごく多い。しかも、実際に原発の設計を仕事にしているプロのエンジニアの発言に対してまで！！！
このKnee jerk な反応を見ると、もう、日本でこういう議論そのものが成り立たないのか、と悲観的になったりします。
＊
Sat, 12 Mar 2011 07:10:31 -0700
Mさん（アメリカ）：Re: 爆発は水素爆発と官房長官
> 水浸しにするほかありませんが、普通の真水を捜す余裕はありません。
海水は「化学的」に危険ではないのですか？
Sun, 13 Mar 2011 00:07:12 +0900
Yさん（東京）：Re: 爆発は水素爆発と官房長官
一言で言えば「背に腹は代えられない」です。水浸しは一つの有効な方法ですが、格納容器が持つのかどうか、支えきれなければ格納容器を破壊することになります。海水そのものは塩分を含む水という程度の意味しか無いので、化学的な危険性はありません。
しかし何が危険といって、この事件の対処をしているのが誰なのか、結局自衛隊が最後の最後に仕切っているようにも感じます。つまり「無能で無駄で役に立たない」電力や保安院などのやっていることが、結果的に事態を悪化させたとしたら、化学的よりも政治的に危険だと思います。
自衛隊が仕切ればもはや情報は全く出なくなるでしょう。つまり原子力災害に対する対策を責任を持って対処できる機関が日本には存在しないことです。
＊
Sat, 12 Mar 2011 22:55:02 +0900
山崎さん：爆発は水素爆発と官房長官
記事情報等です。現時点ではまだ格納容器が破壊はされていないとのことです。実際はどうか分かりませんが、そうであればまだ望みはあります。この格納容器内に海水を投入することです。格納容器を破壊しないようにしないとなりませんが、水浸しにするほかありませんが、普通の真水を捜す余裕はありません。
***
建屋損壊、「格納容器は破損せず」官房長官
福島第１原発の爆発
2011/3/12 20:56 日本経済新聞
枝野幸男官房長官は12日夜の記者会見で、東京電力の福島第１原子力発電所の爆発について「炉心の水が少なくなって発生した水蒸気が（炉心のある）格納容器と建屋との間の空間で水素になり、酸素と合わさって爆発した」と説明した。そのうえで「格納容器が爆発したわけではない。格納容器は破損していないと報告を受けている」と強調。「放射性物質が大量に漏れ出すものではなく、爆発の前後でむしろ少なくなっている」と冷静な対応を呼びかけた。
***
海水注入で炉心冷却開始 東電、１号機廃炉も視野
福島第１原発、史上最悪の事故に
2011/3/12 21:53 日本経済新聞
東日本巨大地震で被災した東京電力福島第１原子力発電所１号機について、経済産業省の原子力安全・保安院は12日午後、「炉心溶融でしか考えられないことが起きている」と発表した。東電は同日、原子炉に海水を注入し、炉心を冷やす作業を始めた。海水注入でさびやすくなることから、廃炉も視野に安全対策を進めた。原子炉周辺からは燃料の核分裂に伴うセシウムやヨウ素が原発周辺から検出。ほぼ半世紀になる日本の原発史上で、最悪の原子力事故になった。
これに先立つ午後３時半ごろ、１号機周辺から爆発音が聞こえ、10分後に白い煙が噴き出した。この爆発で東電の社員２人と協力会社の作業員２人がけがをし、病院に搬送された。福島県に入った情報では原子炉がある建屋などの天井が崩落した。
枝野幸男官房長官は同日夜の記者会見で「建屋の壁が崩壊したものであり、中の格納容器が爆発したわけではない」としたうえ「放射性物質が大量に漏れ出すものではない」と主張した。
福島県に入った情報によると、午後４時すぎ、敷地内の放射線量が１時間に1015マイクロシーベルトを示した。一般人が年間に受ける放射線量の限度（1000マイクロシーベルト）に相当する値まで上がっている。
原発は万一の事故に備え、「５重の壁」と呼ばれる構造で放射性物質を閉じ込める。今回の爆発では一番外側にあたる原子炉建屋が壊れたことが映像で確認された。内側の防壁の状況は分かっていない。
建屋崩壊時は原子炉格納容器の圧力が高まっており、壊れる可能性があったため内部の空気を出す作業を進めていた。爆発が起きた原因は調査中だが、原子炉格納容器の圧力が何らかの理由で高まり過ぎて爆発したとすれば、最悪の場合は内部の防壁も壊れ、放射性物質が外に出た可能性がある。
１号機は東日本巨大地震の発生で自動停止はしたものの、緊急炉心冷却装置（ＥＣＣＳ）を動かすことができなくなり、炉を十分に冷やせなくなっていた。
東電は同日午後、原子炉内の水位低下が進んでいると発表した。午前９時に燃料の上部50センチメートルが露出していたのが、10時30分には90センチメートル、午後１時には1.5メートルに拡大。午後３時半ごろに1.7メートルになった。燃料の長さは４メートルで全体のほぼ半分が露出していたことになる。
＊
Sat, 12 Mar 2011 20:09:07 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：水蒸気爆発だとどのぐらい「安心」なんですか
BBCでは学者が次々出てきて説明してます。水蒸気（水素）爆発だということがわかってひとまず安心ですというムードになってます。水蒸気爆発だと何に対してそれだけ安心なんですか？
30歳以下は30キロ圏外に出るべきというのは甲状腺ガンを心配してのことですか？
＊
Fri, 11 Mar 2011 19:35:35 +0900
Tさん（埼玉）：女川原発、火は消し止められた
NHKテレビ(19時20分頃)によると「女川原発1号機タービン建屋地下から煙が出ている」とのこと。
NHKテレビ(19時25分頃)によると「女川原発1号機の火は消し止められた。今のところ放射性物質の漏えいは無い。緊急炉心冷却装置が起動し、原発は停止した」とのこと。
[緊急] 東北地方太平洋沖地震ーー原発関係情報５
[速報]
福島第一原発3号炉の緊急冷却装置にトラブル。
1号炉の爆発による被爆者は少なくとも160名になるかもしれない。
↑
訂正しました。まだ何通かメールありますが、今日は眠くなったので失礼いたします。また明日。nfsw19
***
太平洋東北地震について手元に届いた情報のうち、原発関係を中心に記録します。新しいものをトップに、下にスクロールするほど古い情報になります。2011-03-12 15:30 GMT
＊
日本語の記事が出てきました。発表はロイターやBBCといっしょに受けてると思いますが、記事のアップロードは少なくとも1時間は遅いです。
***
共同通信：福島第１原発３号機が冷却機能喪失
東京電力は、福島第１原発３号機が冷却機能を喪失したため、緊急事態として法に基づき国に通報。 2011/03/13 07:20 【共同通信】
***
福島第一原発３号機、冷却装置が停止 緊急事態報告
2011年3月13日7時15分 朝日新聞
http://www.asahi.com/national/update/0313/TKY201103130031.html
東京電力によると、東日本大震災で自動停止し、原子炉を冷却していた福島第一原発３号機で、１３日午前２時４４分、冷却水を炉心に入れていた高圧注水系が停止した。別の冷却装置を起動しようとしたが働かなかった。東電は、消火用の配管などを使い外部から強制的に水を入れたり、炉心溶融の可能性がある１号機と同様に海水を使ったりすることも検討している。
今のところ格納容器内の圧力は適正値だが、圧力が上昇し損傷することを防ぐため、蒸気逃し弁の開放作業を始めた。圧力が高まると、大気中に放射性物質を含む蒸気を放出することになる。
東京電力は１、２号機に続き、原子力災害特別措置法に基づく緊急事態に当たるとして、国に報告した。
＊
Hさん：
Sun, 13 Mar 2011 07:13:39 +0900 (JST)
この１６０という数字は今朝のテレビでも言っていました。地上波の朝日だったかどこかで。
テレビのニュースはすでにネタ切れ状態で災害時の映像をくり返しているだけで、現場を知らない「専門家」もいい加減なことばかりしゃべっているだけです。
原発の件に関しても、政府も東電も情報を出さないのでマスコミ自体がいらついている感じです。
＊
Sun, 13 Mar 2011 07:04:08 +0900 (JST)
少なくとも 160 名が被曝と BBC が言ってます。
BBCのニュースで（あいだにドキュメンタリーがあったのであいだがあきました）、いま、すくなくとも１６０名が被曝したと言っています。さきほどのロイターの記事は日本の原子力安全委員会の発表として9名被曝と言っていましたがずいぶん増えました。
＊
Sun, 13 Mar 2011 06:37:56 +0900 (JST)
事故 : 福島第一 3 号炉で臨界 7 時間半＞ Re: 福島原発 3 号炉にトラブル
福島第一原発3号炉についての日本語のニュースが全然見つからないんですが、代わりにこんなのも出てきました。過去の事故の隠蔽についてです。以下引用します。
事故 : 福島第一3号炉で臨界7時間半 ---隠ぺい体質運転開始当初から
http://cnic.jp/modules/news/article.php?storyid=507
投稿者： 原子力資料情報室 投稿日時： 2007/3/23 2:09:32
福島第一3号炉で臨界7時間半
隠ぺい体質運転開始当初から
3月22日東京電力は，1978年11月2日に福島第一原発3号炉で制御棒5本が脱落し，7時間半も臨界状態が続いていたと推定されることを公表した．福島第一3号炉は当時，1976年3月27日に営業運転を開始したばかりであった．
臨界を示すメモが原発メーカーである東芝に保管されているのが見つかった．落下した5本の制御棒のうち4本はＬ字型にとなりあっていたらしい．臨界は午前3時から10時半までの7時間半続いたとみられる．
また，1979年2月12日には福島第一5号炉，1980年9月10日には福島第一2号炉でそれぞれ制御棒1本が脱落する事故がおきていたこともあきらかになった．
ここ数日の東北・女川，中部・浜岡，東京・福島第二／柏崎刈羽での制御棒落下事故の報告から推察すると，制御棒落下という事故は，相当頻繁に起きていたのではないかと疑われる．たとえば中部電力の説明などからも，電力会社やメーカーではこれらの情報が相当程度行き渡っていたとみられるのだが，度重なる事故を防げず，志賀1号炉の臨界をまねいてしまったのはどういうことか．
しかし，臨界となるとさすがにわけが違う．7時間半も核分裂が一定の割合で起きつづけて，放射線（ガンマ線，中性子線など）が飛び出し，死の灰の生成が続いていたのだから，作業員の被曝がなかったとは言えないだろう．燃料の破損だって起きていて，まだ隠している可能性もないとはいえない．
制御棒駆動水圧系の隠されつづけた問題点の検証が必要だ．やはり，改良型も含めて全ての沸騰水型原子炉の停止を求めたい（以下略）
＊
Sun, 13 Mar 2011 06:35:17 +0900 (JST)
三号炉プルサーマル開始>福島原発 3 号炉にトラブル
緊急冷却装置がきかなくなった福島第一原発三号炉はプルサーマルですか？
もし、そうなら何がどのように一号炉と違うのでしょう。
以下引用します。
福島第一原発三号炉プルサーマル開始、浜岡は来年１月か
2010年10月27日
http://blog.goo.ne.jp/matsuya-kiyoshi/e/1910e2fc520b32d7fa71255b4214311f
東京電力は、福島第一原子力発電所３号機の１０月２６日１６時３０分からプルサーマルによる営業運転の再開しました。静岡県でも迫り来る東海地震を前に昨年８月の駿河湾地震での５号機の想定外震動の調査も終了しない中で来年１月プルサーマル開始に向けてmox燃料の装填準備を始めています。何らかの対応をと思いながらも、対応が遅れている私自身です。自治体議員政策情報センターのメンバーでもある牧之原市の大石和央議員が孤軍奮闘の市長への質問を発していますので紹介します。（以下略）
＊
わたし（ロンドン）：
Sun, 13 Mar 2011 06:29:29 +0900 (JST)
福島第一原発 3 号炉にトラブル
福島原発３号炉にトラブルが発生したとBBC24で報道がありました。緊急冷却装置が働かなくなったようです。1号炉のトラブルの始まりと同じです。
さきほどまでは、1号炉の海水による炉心冷却はうまくいった、放射能の数値も下がった、危険はひとまず去ったと言っていたのですが。
とりあえず、文字情報がこれしか見つからなのでロイターの記事を貼り付けます。
Japan Fukushima nuclear plant faces new reactor problem
日本の福島原発に新たな問題発生
TOKYO, March 13 | Sat Mar 12, 2011 4:15pm EST
http://www.reuters.com/article/2011/03/12/japan-quake-nuclear-cooling-idUSLHE7EB02D20110312
(Reuters) - A quake-hit Japanese nuclear plant reeling from an explosion at one of its reactors has also lost its emergency cooling system at another reactor, Japan's nuclear power safety agency said on Sunday.
概要（ロイター）爆発の危険から辛くも逃れた日本の原発で、別の原子炉の緊急冷却装置が働かなくなったと日本原子炉安全委員会が日曜日に報告した。
The emergency cooling system is no longer functioning at the No.3 reactor at Tokyo Electric Power Co's Fukushima Daiichi nuclear power facility, requiring the facility to urgently secure a means to supply water to the reactor, an official of the Japan Nuclear and Industrial Safety Agency told a news conference.
東京電力の福島第一原発の3号炉の緊急冷却装置が働いていないと日本原子力安全委員会が正式な会議で発表した。
On Saturday, an explosion blew off the roof and upper walls of the building housing the facility's No. 1 reactor, stirring alarm over a possible major radiation release, although the government later said the explosion had not affected the reactor's core vessel and that only a small amount of radiation had been released.
The nuclear safety agency official said there was a possibility that at least nine individuals had been exposed to radiation, according to information gathered from municipal governments and other sources. (Reporting by Risa Maeda; Editing by Edmund Klamann)
原子力安全委員会が少なくとも9名が放射能による被曝の可能性があると発表した。
UTILITIES
＊
東北地震のライブ映像
BBCニュース24（LIVE）
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698
見られるのはイギリス国内のみかもしれません。
イングリッシュアルジャジーラ（LIVE）
http://english.aljazeera.net/watch_now/
どこでも見られるはずです。
Ustreamは無料開放でNHKをライブ放送
http://www.ustream.tv/channel/nhk-gtv2
＊
爆発は水素爆発と官房長官
Date: Sat, 12 Mar 2011 22:55:02 +0900
記事情報等です。現時点ではまだ格納容器が破壊はされていないとのことです。実際はどうか分かりませんが、そうであればまだ望みはあります。この格納容器内に海水を投入することです。格納容器を破壊しないようにしないとなりませんが、水浸しにするほかありませんが、普通の真水を捜す余裕はありません。
***
建屋損壊、「格納容器は破損せず」官房長官
福島第１原発の爆発
2011/3/12 20:56 日本経済新聞
枝野幸男官房長官は12日夜の記者会見で、東京電力の福島第１原子力発電所の爆発について「炉心の水が少なくなって発生した水蒸気が（炉心のある）格納容器と建屋との間の空間で水素になり、酸素と合わさって爆発した」と説明した。そのうえで「格納容器が爆発したわけではない。格納容器は破損していないと報告を受けている」と強調。「放射性物質が大量に漏れ出すものではなく、爆発の前後でむしろ少なくなっている」と冷静な対応を呼びかけた。
***
海水注入で炉心冷却開始 東電、１号機廃炉も視野
福島第１原発、史上最悪の事故に
2011/3/12 21:53
東日本巨大地震で被災した東京電力福島第１原子力発電所１号機について、経済産業省の原子力安全・保安院は12日午後、「炉心溶融でしか考えられないことが起きている」と発表した。東電は同日、原子炉に海水を注入し、炉心を冷やす作業を始めた。海水注入でさびやすくなることから、廃炉も視野に安全対策を進めた。原子炉周辺からは燃料の核分裂に伴うセシウムやヨウ素が原発周辺から検出。ほぼ半世紀になる日本の原発史上で、最悪の原子力事故になった。
これに先立つ午後３時半ごろ、１号機周辺から爆発音が聞こえ、10分後に白い煙が噴き出した。この爆発で東電の社員２人と協力会社の作業員２人がけがをし、病院に搬送された。福島県に入った情報では原子炉がある建屋などの天井が崩落した。
枝野幸男官房長官は同日夜の記者会見で「建屋の壁が崩壊したものであり、中の格納容器が爆発したわけではない」としたうえ「放射性物質が大量に漏れ出すものではない」と主張した。
福島県に入った情報によると、午後４時すぎ、敷地内の放射線量が１時間に1015マイクロシーベルトを示した。一般人が年間に受ける放射線量の限度（1000マイクロシーベルト）に相当する値まで上がっている。
原発は万一の事故に備え、「５重の壁」と呼ばれる構造で放射性物質を閉じ込める。今回の爆発では一番外側にあたる原子炉建屋が壊れたことが映像で確認された。内側の防壁の状況は分かっていない。
建屋崩壊時は原子炉格納容器の圧力が高まっており、壊れる可能性があったため内部の空気を出す作業を進めていた。爆発が起きた原因は調査中だが、原子炉格納容器の圧力が何らかの理由で高まり過ぎて爆発したとすれば、最悪の場合は内部の防壁も壊れ、放射性物質が外に出た可能性がある。
１号機は東日本巨大地震の発生で自動停止はしたものの、緊急炉心冷却装置（ＥＣＣＳ）を動かすことができなくなり、炉を十分に冷やせなくなっていた。
東電は同日午後、原子炉内の水位低下が進んでいると発表した。午前９時に燃料の上部50センチメートルが露出していたのが、10時30分には90センチメートル、午後１時には1.5メートルに拡大。午後３時半ごろに1.7メートルになった。燃料の長さは４メートルで全体のほぼ半分が露出していたことになる。
福島第一原発3号炉の緊急冷却装置にトラブル。
1号炉の爆発による被爆者は
↑
訂正しました。まだ何通かメールありますが、今日は眠くなったので失礼いたします。また明日。nfsw19
***
太平洋東北地震について手元に届いた情報のうち、原発関係を中心に記録します。新しいものをトップに、下にスクロールするほど古い情報になります。2011-03-12 15:30 GMT
＊
日本語の記事が出てきました。発表はロイターやBBCといっしょに受けてると思いますが、記事のアップロードは少なくとも1時間は遅いです。
***
共同通信：福島第１原発３号機が冷却機能喪失
東京電力は、福島第１原発３号機が冷却機能を喪失したため、緊急事態として法に基づき国に通報。 2011/03/13 07:20 【共同通信】
***
福島第一原発３号機、冷却装置が停止 緊急事態報告
2011年3月13日7時15分 朝日新聞
http://www.asahi.com/national/update/0313/TKY201103130031.html
東京電力によると、東日本大震災で自動停止し、原子炉を冷却していた福島第一原発３号機で、１３日午前２時４４分、冷却水を炉心に入れていた高圧注水系が停止した。別の冷却装置を起動しようとしたが働かなかった。東電は、消火用の配管などを使い外部から強制的に水を入れたり、炉心溶融の可能性がある１号機と同様に海水を使ったりすることも検討している。
今のところ格納容器内の圧力は適正値だが、圧力が上昇し損傷することを防ぐため、蒸気逃し弁の開放作業を始めた。圧力が高まると、大気中に放射性物質を含む蒸気を放出することになる。
東京電力は１、２号機に続き、原子力災害特別措置法に基づく緊急事態に当たるとして、国に報告した。
＊
Hさん：
Sun, 13 Mar 2011 07:13:39 +0900 (JST)
この１６０という数字は今朝のテレビでも言っていました。地上波の朝日だったかどこかで。
テレビのニュースはすでにネタ切れ状態で災害時の映像をくり返しているだけで、現場を知らない「専門家」もいい加減なことばかりしゃべっているだけです。
原発の件に関しても、政府も東電も情報を出さないのでマスコミ自体がいらついている感じです。
＊
Sun, 13 Mar 2011 07:04:08 +0900 (JST)
少なくとも 160 名が被曝と BBC が言ってます。
BBCのニュースで（あいだにドキュメンタリーがあったのであいだがあきました）、いま、すくなくとも１６０名が被曝したと言っています。さきほどのロイターの記事は日本の原子力安全委員会の発表として9名被曝と言っていましたがずいぶん増えました。
＊
Sun, 13 Mar 2011 06:37:56 +0900 (JST)
事故 : 福島第一 3 号炉で臨界 7 時間半＞ Re: 福島原発 3 号炉にトラブル
福島第一原発3号炉についての日本語のニュースが全然見つからないんですが、代わりにこんなのも出てきました。過去の事故の隠蔽についてです。以下引用します。
事故 : 福島第一3号炉で臨界7時間半 ---隠ぺい体質運転開始当初から
http://cnic.jp/modules/news/article.php?storyid=507
投稿者： 原子力資料情報室 投稿日時： 2007/3/23 2:09:32
福島第一3号炉で臨界7時間半
隠ぺい体質運転開始当初から
3月22日東京電力は，1978年11月2日に福島第一原発3号炉で制御棒5本が脱落し，7時間半も臨界状態が続いていたと推定されることを公表した．福島第一3号炉は当時，1976年3月27日に営業運転を開始したばかりであった．
臨界を示すメモが原発メーカーである東芝に保管されているのが見つかった．落下した5本の制御棒のうち4本はＬ字型にとなりあっていたらしい．臨界は午前3時から10時半までの7時間半続いたとみられる．
また，1979年2月12日には福島第一5号炉，1980年9月10日には福島第一2号炉でそれぞれ制御棒1本が脱落する事故がおきていたこともあきらかになった．
ここ数日の東北・女川，中部・浜岡，東京・福島第二／柏崎刈羽での制御棒落下事故の報告から推察すると，制御棒落下という事故は，相当頻繁に起きていたのではないかと疑われる．たとえば中部電力の説明などからも，電力会社やメーカーではこれらの情報が相当程度行き渡っていたとみられるのだが，度重なる事故を防げず，志賀1号炉の臨界をまねいてしまったのはどういうことか．
しかし，臨界となるとさすがにわけが違う．7時間半も核分裂が一定の割合で起きつづけて，放射線（ガンマ線，中性子線など）が飛び出し，死の灰の生成が続いていたのだから，作業員の被曝がなかったとは言えないだろう．燃料の破損だって起きていて，まだ隠している可能性もないとはいえない．
制御棒駆動水圧系の隠されつづけた問題点の検証が必要だ．やはり，改良型も含めて全ての沸騰水型原子炉の停止を求めたい（以下略）
＊
Sun, 13 Mar 2011 06:35:17 +0900 (JST)
三号炉プルサーマル開始>福島原発 3 号炉にトラブル
緊急冷却装置がきかなくなった福島第一原発三号炉はプルサーマルですか？
もし、そうなら何がどのように一号炉と違うのでしょう。
以下引用します。
福島第一原発三号炉プルサーマル開始、浜岡は来年１月か
2010年10月27日
http://blog.goo.ne.jp/matsuya-kiyoshi/e/1910e2fc520b32d7fa71255b4214311f
東京電力は、福島第一原子力発電所３号機の１０月２６日１６時３０分からプルサーマルによる営業運転の再開しました。静岡県でも迫り来る東海地震を前に昨年８月の駿河湾地震での５号機の想定外震動の調査も終了しない中で来年１月プルサーマル開始に向けてmox燃料の装填準備を始めています。何らかの対応をと思いながらも、対応が遅れている私自身です。自治体議員政策情報センターのメンバーでもある牧之原市の大石和央議員が孤軍奮闘の市長への質問を発していますので紹介します。（以下略）
＊
わたし（ロンドン）：
Sun, 13 Mar 2011 06:29:29 +0900 (JST)
福島第一原発 3 号炉にトラブル
福島原発３号炉にトラブルが発生したとBBC24で報道がありました。緊急冷却装置が働かなくなったようです。1号炉のトラブルの始まりと同じです。
さきほどまでは、1号炉の海水による炉心冷却はうまくいった、放射能の数値も下がった、危険はひとまず去ったと言っていたのですが。
とりあえず、文字情報がこれしか見つからなのでロイターの記事を貼り付けます。
Japan Fukushima nuclear plant faces new reactor problem
日本の福島原発に新たな問題発生
TOKYO, March 13 | Sat Mar 12, 2011 4:15pm EST
http://www.reuters.com/article/2011/03/12/japan-quake-nuclear-cooling-idUSLHE7EB02D20110312
(Reuters) - A quake-hit Japanese nuclear plant reeling from an explosion at one of its reactors has also lost its emergency cooling system at another reactor, Japan's nuclear power safety agency said on Sunday.
概要（ロイター）爆発の危険から辛くも逃れた日本の原発で、別の原子炉の緊急冷却装置が働かなくなったと日本原子炉安全委員会が日曜日に報告した。
The emergency cooling system is no longer functioning at the No.3 reactor at Tokyo Electric Power Co's Fukushima Daiichi nuclear power facility, requiring the facility to urgently secure a means to supply water to the reactor, an official of the Japan Nuclear and Industrial Safety Agency told a news conference.
東京電力の福島第一原発の3号炉の緊急冷却装置が働いていないと日本原子力安全委員会が正式な会議で発表した。
On Saturday, an explosion blew off the roof and upper walls of the building housing the facility's No. 1 reactor, stirring alarm over a possible major radiation release, although the government later said the explosion had not affected the reactor's core vessel and that only a small amount of radiation had been released.
The nuclear safety agency official said there was a possibility that at least nine individuals had been exposed to radiation, according to information gathered from municipal governments and other sources. (Reporting by Risa Maeda; Editing by Edmund Klamann)
原子力安全委員会が少なくとも9名が放射能による被曝の可能性があると発表した。
UTILITIES
＊
東北地震のライブ映像
BBCニュース24（LIVE）
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698
見られるのはイギリス国内のみかもしれません。
イングリッシュアルジャジーラ（LIVE）
http://english.aljazeera.net/watch_now/
どこでも見られるはずです。
Ustreamは無料開放でNHKをライブ放送
http://www.ustream.tv/channel/nhk-gtv2
＊
爆発は水素爆発と官房長官
Date: Sat, 12 Mar 2011 22:55:02 +0900
記事情報等です。現時点ではまだ格納容器が破壊はされていないとのことです。実際はどうか分かりませんが、そうであればまだ望みはあります。この格納容器内に海水を投入することです。格納容器を破壊しないようにしないとなりませんが、水浸しにするほかありませんが、普通の真水を捜す余裕はありません。
***
建屋損壊、「格納容器は破損せず」官房長官
福島第１原発の爆発
2011/3/12 20:56 日本経済新聞
枝野幸男官房長官は12日夜の記者会見で、東京電力の福島第１原子力発電所の爆発について「炉心の水が少なくなって発生した水蒸気が（炉心のある）格納容器と建屋との間の空間で水素になり、酸素と合わさって爆発した」と説明した。そのうえで「格納容器が爆発したわけではない。格納容器は破損していないと報告を受けている」と強調。「放射性物質が大量に漏れ出すものではなく、爆発の前後でむしろ少なくなっている」と冷静な対応を呼びかけた。
***
海水注入で炉心冷却開始 東電、１号機廃炉も視野
福島第１原発、史上最悪の事故に
2011/3/12 21:53
東日本巨大地震で被災した東京電力福島第１原子力発電所１号機について、経済産業省の原子力安全・保安院は12日午後、「炉心溶融でしか考えられないことが起きている」と発表した。東電は同日、原子炉に海水を注入し、炉心を冷やす作業を始めた。海水注入でさびやすくなることから、廃炉も視野に安全対策を進めた。原子炉周辺からは燃料の核分裂に伴うセシウムやヨウ素が原発周辺から検出。ほぼ半世紀になる日本の原発史上で、最悪の原子力事故になった。
これに先立つ午後３時半ごろ、１号機周辺から爆発音が聞こえ、10分後に白い煙が噴き出した。この爆発で東電の社員２人と協力会社の作業員２人がけがをし、病院に搬送された。福島県に入った情報では原子炉がある建屋などの天井が崩落した。
枝野幸男官房長官は同日夜の記者会見で「建屋の壁が崩壊したものであり、中の格納容器が爆発したわけではない」としたうえ「放射性物質が大量に漏れ出すものではない」と主張した。
福島県に入った情報によると、午後４時すぎ、敷地内の放射線量が１時間に1015マイクロシーベルトを示した。一般人が年間に受ける放射線量の限度（1000マイクロシーベルト）に相当する値まで上がっている。
原発は万一の事故に備え、「５重の壁」と呼ばれる構造で放射性物質を閉じ込める。今回の爆発では一番外側にあたる原子炉建屋が壊れたことが映像で確認された。内側の防壁の状況は分かっていない。
建屋崩壊時は原子炉格納容器の圧力が高まっており、壊れる可能性があったため内部の空気を出す作業を進めていた。爆発が起きた原因は調査中だが、原子炉格納容器の圧力が何らかの理由で高まり過ぎて爆発したとすれば、最悪の場合は内部の防壁も壊れ、放射性物質が外に出た可能性がある。
１号機は東日本巨大地震の発生で自動停止はしたものの、緊急炉心冷却装置（ＥＣＣＳ）を動かすことができなくなり、炉を十分に冷やせなくなっていた。
東電は同日午後、原子炉内の水位低下が進んでいると発表した。午前９時に燃料の上部50センチメートルが露出していたのが、10時30分には90センチメートル、午後１時には1.5メートルに拡大。午後３時半ごろに1.7メートルになった。燃料の長さは４メートルで全体のほぼ半分が露出していたことになる。
2011年03月12日
東北関東大震災＋原発震災情報４
手元に届いた情報のうち、原発関係を中心に記録します（行替え等適宜変更してあります）。新しいものをトップに、下にスクロールするほど古い情報になります。
また、マスメディアの記事情報は原則的に無断転載禁止ですので全部コピペしてお持ちになるのはできるだけ控えてください。当ブログでは読みやすさを優先して現況全文転載していますが、のちほど一部を残してあとはリンクのみに変更します。2011-03-12 09:30 GMT ＜東北地方太平洋沖地震ーー原発関係情報４＞から改題しました。
＊
下記ライブのツイッターはこちら
http://twitter.com/ShinyaMatsuura
↓
以下の会見はここでライブ中継しています。
http://www.ustream.tv/channel/iwakamiyasumi
↓
FW: 福島原発１号機の爆発
Date: Sat, 12 Mar 2011 19:23:15 +0900
特定非営利活動法人原子力資料情報室
自由報道協会
本日20:00より福島原発に関する緊急共同記者開催
福島第一、第二原子力発電所の１０機の原子力発電所で、いったい何が起こっているのか。今後どんな危険性が迫っているのか。政府・東京電力は、事故状況の詳細について公表せず、「専門家」のコメントも的はずれと感じませんか。私たちは、原子力発電所の設計を行っていた技術者も交えて、原子力発電所の基本的な仕組みや設計方法から、福島の原発の深刻な状況、今後の安全確保対策等の問題について、詳しくお話させていただきます。
【発言者】
上澤 千尋（原子力資料情報室・原子力安全問題担当）
後藤 政志（柴田 宏行） 東芝・元原子炉格納容器設計者
田中 三彦（日立バブコック・元原子力圧力容器設計者・サイエンスライター）
海渡 雄一（弁護士・浜岡原子力発電所運転差止弁護団）
伴 英幸（原子力資料情報室・共同代表）
【記者会見会場】
原子力資料情報室
http://www.cnic.jp/map.html
★ビデオニュース・ドットコム（ http://www.videonews.com/ ）のUstream中継で記者会見をご覧いただけます。
【共催】
特定非営利活動法人原子力資料情報室
自由報道協会
【問合せ】
原子力資料情報室 http://www.cnic.jp/
住所：〒162-0065 東京都新宿区住吉町８−５曙橋コーポ２階Ｂ
電話：03-3357-3800 FAX：03-3357-3801
＊
> Date:Sat, 12 Mar 2011 19:31:35 +0900 (JST)
> Subject:Re: 原発情報まとめました
Hです。避難指示エリアが広がっています。
記事情報
避難指示 半径２０キロに拡大へ
NHKニュース 3月12日 19時14分
続きを読む
また、マスメディアの記事情報は原則的に無断転載禁止ですので全部コピペしてお持ちになるのはできるだけ控えてください。当ブログでは読みやすさを優先して現況全文転載していますが、のちほど一部を残してあとはリンクのみに変更します。2011-03-12 09:30 GMT ＜東北地方太平洋沖地震ーー原発関係情報４＞から改題しました。
＊
下記ライブのツイッターはこちら
http://twitter.com/ShinyaMatsuura
↓
以下の会見はここでライブ中継しています。
http://www.ustream.tv/channel/iwakamiyasumi
↓
FW: 福島原発１号機の爆発
Date: Sat, 12 Mar 2011 19:23:15 +0900
特定非営利活動法人原子力資料情報室
自由報道協会
本日20:00より福島原発に関する緊急共同記者開催
福島第一、第二原子力発電所の１０機の原子力発電所で、いったい何が起こっているのか。今後どんな危険性が迫っているのか。政府・東京電力は、事故状況の詳細について公表せず、「専門家」のコメントも的はずれと感じませんか。私たちは、原子力発電所の設計を行っていた技術者も交えて、原子力発電所の基本的な仕組みや設計方法から、福島の原発の深刻な状況、今後の安全確保対策等の問題について、詳しくお話させていただきます。
【発言者】
上澤 千尋（原子力資料情報室・原子力安全問題担当）
後藤 政志（柴田 宏行） 東芝・元原子炉格納容器設計者
田中 三彦（日立バブコック・元原子力圧力容器設計者・サイエンスライター）
海渡 雄一（弁護士・浜岡原子力発電所運転差止弁護団）
伴 英幸（原子力資料情報室・共同代表）
【記者会見会場】
原子力資料情報室
http://www.cnic.jp/map.html
★ビデオニュース・ドットコム（ http://www.videonews.com/ ）のUstream中継で記者会見をご覧いただけます。
【共催】
特定非営利活動法人原子力資料情報室
自由報道協会
【問合せ】
原子力資料情報室 http://www.cnic.jp/
住所：〒162-0065 東京都新宿区住吉町８−５曙橋コーポ２階Ｂ
電話：03-3357-3800 FAX：03-3357-3801
＊
> Date:Sat, 12 Mar 2011 19:31:35 +0900 (JST)
> Subject:Re: 原発情報まとめました
Hです。避難指示エリアが広がっています。
記事情報
避難指示 半径２０キロに拡大へ
NHKニュース 3月12日 19時14分
続きを読む
ラベル：原発震災
2011年03月11日
東北関東大震災＋原発震災情報３
太平洋東北地震について手元に届いた情報のうち、原発関係を中心に記録します。新しいものをトップに、下にスクロールするほど古い情報になります。2011-03-11 22:30 GMT ＜東北地方太平洋沖地震ーー原発関係情報３＞から改題しました。
ーー「もしも」のために？ だめもとで？ーーー
原発震災が起きたらトロロ昆布をすぐ食べよう
http://ameblo.jp/datsugenpatsu1208/entry-10827783465.html
（三十歳以上は食べても食べなくてもあまり関係ありません）
＊
Sat, 12 Mar 2011 09:25:24 +0900
山崎さん：大気放出を開始したとのニュース
いまNHKでは福島１−１で格納容器内からの放出を開始したとの報道がされています。
＊
Sat, 12 Mar 2011 09:00:07 +0900
山崎さん：長野の地震は誘発されたものか？
NHKより長野県北部のＭ６．６は誘発して起きた可能性。M８．８という巨大地震のエネルギーは、周辺の応力状況を変えた可能性あるという。ということは、柏崎刈羽原発周辺でも誘発された地震が発生する可能性は否定できないのでは?
＊
Sat, 12 Mar 2011 08:54:50 +0900
山崎さん：海江田経産相、福島第１原発で蒸気放出を指示
海江田万里経済産業相は12日、東京電力に対し、福島第１原発について原子炉格納容器の蒸気を外部に逃がす作業を指示した。圧力が高いままだと、容器が壊れる危険性があるため。原子力災害対策特別措置法に基づく。東電は１号機を優先して操作するとみられる。（日本経済新聞）
＊
Sat, 12 Mar 2011 08:52:14 +0900
山崎さん：宮城県女川町が水没、津波で壊滅に近い被害 県が発表
宮城県が発表した午後５時時点の被害情報によると、県内で火災が11件。津波で女川町が水没し壊滅に近い被害があるという。（日本経済新聞より）
＊
Sat, 12 Mar 2011 08:46:34 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：
BBC24は完全に地震スペシャルになりました。もっともその前から今日は一日中ほとんど地震のニュースしかやってなかったんですけど、いまから全面的にスペシャルだそうです。
BBCではずっとマグニチュード8.9と言ってるんですが、どうして日本の数字と違うんでしょうか。0.1違ったら何十倍も違うんですよね。数字の決め方が日本とイギリスでは違うんでしょうか。（＞日本のマグニチュードは表面波マグニチュードを多少変えたもので、欧米とは異なります。通常はモーメントマグニチュードというものを使います。なので、同じ地震でもマグニチュードの値は違ってきます。モーメントマグニチュードは８．９ですが、気象庁マグニチュードでは８．８ということです。マグニチュードは対数なので、０．１大きい場合は約１．４倍に相当します。１大きいと約３０倍、２大きいと１０００倍になります。）
BBCの写真ページ
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12709791
BBCの津波のマップ
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12715415
BBC地図とビデオ
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12716870
BBCライブブログ
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698
（動画は国外から見られるかどうかわかりません）
ガーディアンのライブブログはいまほとんど原発関係
http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/11/japan-tsunami-earthquake-live-coverage
＊
続きを読む
ーー「もしも」のために？ だめもとで？ーーー
原発震災が起きたらトロロ昆布をすぐ食べよう
http://ameblo.jp/datsugenpatsu1208/entry-10827783465.html
（三十歳以上は食べても食べなくてもあまり関係ありません）
＊
Sat, 12 Mar 2011 09:25:24 +0900
山崎さん：大気放出を開始したとのニュース
いまNHKでは福島１−１で格納容器内からの放出を開始したとの報道がされています。
＊
Sat, 12 Mar 2011 09:00:07 +0900
山崎さん：長野の地震は誘発されたものか？
NHKより長野県北部のＭ６．６は誘発して起きた可能性。M８．８という巨大地震のエネルギーは、周辺の応力状況を変えた可能性あるという。ということは、柏崎刈羽原発周辺でも誘発された地震が発生する可能性は否定できないのでは?
＊
Sat, 12 Mar 2011 08:54:50 +0900
山崎さん：海江田経産相、福島第１原発で蒸気放出を指示
海江田万里経済産業相は12日、東京電力に対し、福島第１原発について原子炉格納容器の蒸気を外部に逃がす作業を指示した。圧力が高いままだと、容器が壊れる危険性があるため。原子力災害対策特別措置法に基づく。東電は１号機を優先して操作するとみられる。（日本経済新聞）
＊
Sat, 12 Mar 2011 08:52:14 +0900
山崎さん：宮城県女川町が水没、津波で壊滅に近い被害 県が発表
宮城県が発表した午後５時時点の被害情報によると、県内で火災が11件。津波で女川町が水没し壊滅に近い被害があるという。（日本経済新聞より）
＊
Sat, 12 Mar 2011 08:46:34 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：
BBC24は完全に地震スペシャルになりました。もっともその前から今日は一日中ほとんど地震のニュースしかやってなかったんですけど、いまから全面的にスペシャルだそうです。
BBCではずっとマグニチュード8.9と言ってるんですが、どうして日本の数字と違うんでしょうか。0.1違ったら何十倍も違うんですよね。数字の決め方が日本とイギリスでは違うんでしょうか。（＞日本のマグニチュードは表面波マグニチュードを多少変えたもので、欧米とは異なります。通常はモーメントマグニチュードというものを使います。なので、同じ地震でもマグニチュードの値は違ってきます。モーメントマグニチュードは８．９ですが、気象庁マグニチュードでは８．８ということです。マグニチュードは対数なので、０．１大きい場合は約１．４倍に相当します。１大きいと約３０倍、２大きいと１０００倍になります。）
BBCの写真ページ
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12709791
BBCの津波のマップ
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12715415
BBC地図とビデオ
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12716870
BBCライブブログ
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698
（動画は国外から見られるかどうかわかりません）
ガーディアンのライブブログはいまほとんど原発関係
http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/11/japan-tsunami-earthquake-live-coverage
＊
続きを読む
ラベル：原発震災
東日本大震災＋原発震災情報２
東北関東大震災について手元に届いた情報のうち、原発関係を中心に記録します。新しいものをトップに、下にスクロールするほど古い情報になります。2011-03-11 21:00 GMT
＜太平洋東北地震 原発関係情報２＞から改題しました。
＊
Sat, 12 Mar 2011 02:43:57 +0900
山崎さん：
女川原発のある宮城県女川町と連絡が取れない状態になっているとの報道。NHKや宮城県が連絡を取ろうとしても音信不通とのこと。
＊
Sat, 12 Mar 2011 02:38:19 +0900
山崎さん：
福島１−１のタービン建屋においても放射能値が上昇しているとのこと。
＊
Sat, 12 Mar 2011 02:15:36 +0900
山崎さん：
謎めいたニュースです。日本経済新聞が伝えていましたが、米軍の支援についてクリントン国務長官は「米空軍が非常に重要な冷却材を原発施設の一つに届けた」とワシントンで語ったそうです。一体何かは記事にありません。
全文を貼り付けます。情報が正しいという保証は無い記事ですので、注意してください。
***
記事情報 福島第１原発、原子炉の圧力異常 放射能漏れる恐れ
2011/3/12 1:59 日本経済新聞
政府は11日夜、東日本巨大地震の被害を受けた福島県の東京電力福島第１原子力発電所２号機の半径３キロメートル以内にある大熊町と双葉町の一部住民に、原子力災害対策特別措置法に基づく避難指示を出した。３〜10キロ圏の住民にも屋内待機を指示。枝野幸男官房長官は12日午前０時すぎの記者会見で「非常時の炉心冷却装置による注水が不能な状態が続いているが、放射性物質の放出はない」と語った。
これに関連し、クリントン米国務長官は11日、ワシントンで米軍による支援について「米空軍が非常に重要な冷却剤を原発施設の１つに届けた」と語った。ロイター通信が伝えた。
福島県によると、このままだと原子炉内の水位が低下し、燃料棒が露出して圧力容器が損傷する恐れもあるという。水位低下を防ぐための電力を供給する電源車が午後10時すぎまでに現場に到着。12日午前１時30分ぐらいまでに冷却機能を回復できる見通しとしている。
東電の広報担当者は12日午前１時に「２号機の仮設電源で原子炉内の水位は確認できる。安定しているものの、徐々に低下している」と語った。同時に「１号機の原子炉の格納容器の圧力が設計を上回る数値を計測したことから、圧力を外部に逃がす措置を検討する。この際には外部に放射能が漏れる恐れがある」と説明。東電福島事務所によると「１号機の建屋の中で放射能レベルが上がっている」としている。
これに先立ち、菅直人首相は原子力災害対策特別措置法第15条に基づく原子力緊急事態宣言を初めて発令。北沢俊美防衛相も11日夜、自衛隊に原子力災害派遣命令を出した。同原発付近に航空機部隊などをさらに派遣し、情報収集や住民らの避難・誘導にあたっている。大宮駐屯地の陸自化学防護隊を同原発周辺に出動させた。各被災地に派遣される陸海空３自衛隊は総勢8000人規模となる見通し。
経済産業省原子力安全・保安院によると、地震で同原発の原子炉が自動停止したが、冷却水を注水するための非常用ディーゼル発電機が稼働せず、現在はバッテリーで動かしている。
仮に電源を十分、確保できず、炉に穴が開いているなどの問題があると再び温度や圧力の上昇を始める。最悪の場合は炉にひびが入るなどの事態が想定されるが、危険な状況に達するまでには１日余りの猶予があるとしている。
＊
続きを読む
＜太平洋東北地震 原発関係情報２＞から改題しました。
＊
Sat, 12 Mar 2011 02:43:57 +0900
山崎さん：
女川原発のある宮城県女川町と連絡が取れない状態になっているとの報道。NHKや宮城県が連絡を取ろうとしても音信不通とのこと。
＊
Sat, 12 Mar 2011 02:38:19 +0900
山崎さん：
福島１−１のタービン建屋においても放射能値が上昇しているとのこと。
＊
Sat, 12 Mar 2011 02:15:36 +0900
山崎さん：
謎めいたニュースです。日本経済新聞が伝えていましたが、米軍の支援についてクリントン国務長官は「米空軍が非常に重要な冷却材を原発施設の一つに届けた」とワシントンで語ったそうです。一体何かは記事にありません。
全文を貼り付けます。情報が正しいという保証は無い記事ですので、注意してください。
***
記事情報 福島第１原発、原子炉の圧力異常 放射能漏れる恐れ
2011/3/12 1:59 日本経済新聞
政府は11日夜、東日本巨大地震の被害を受けた福島県の東京電力福島第１原子力発電所２号機の半径３キロメートル以内にある大熊町と双葉町の一部住民に、原子力災害対策特別措置法に基づく避難指示を出した。３〜10キロ圏の住民にも屋内待機を指示。枝野幸男官房長官は12日午前０時すぎの記者会見で「非常時の炉心冷却装置による注水が不能な状態が続いているが、放射性物質の放出はない」と語った。
これに関連し、クリントン米国務長官は11日、ワシントンで米軍による支援について「米空軍が非常に重要な冷却剤を原発施設の１つに届けた」と語った。ロイター通信が伝えた。
福島県によると、このままだと原子炉内の水位が低下し、燃料棒が露出して圧力容器が損傷する恐れもあるという。水位低下を防ぐための電力を供給する電源車が午後10時すぎまでに現場に到着。12日午前１時30分ぐらいまでに冷却機能を回復できる見通しとしている。
東電の広報担当者は12日午前１時に「２号機の仮設電源で原子炉内の水位は確認できる。安定しているものの、徐々に低下している」と語った。同時に「１号機の原子炉の格納容器の圧力が設計を上回る数値を計測したことから、圧力を外部に逃がす措置を検討する。この際には外部に放射能が漏れる恐れがある」と説明。東電福島事務所によると「１号機の建屋の中で放射能レベルが上がっている」としている。
これに先立ち、菅直人首相は原子力災害対策特別措置法第15条に基づく原子力緊急事態宣言を初めて発令。北沢俊美防衛相も11日夜、自衛隊に原子力災害派遣命令を出した。同原発付近に航空機部隊などをさらに派遣し、情報収集や住民らの避難・誘導にあたっている。大宮駐屯地の陸自化学防護隊を同原発周辺に出動させた。各被災地に派遣される陸海空３自衛隊は総勢8000人規模となる見通し。
経済産業省原子力安全・保安院によると、地震で同原発の原子炉が自動停止したが、冷却水を注水するための非常用ディーゼル発電機が稼働せず、現在はバッテリーで動かしている。
仮に電源を十分、確保できず、炉に穴が開いているなどの問題があると再び温度や圧力の上昇を始める。最悪の場合は炉にひびが入るなどの事態が想定されるが、危険な状況に達するまでには１日余りの猶予があるとしている。
＊
続きを読む
ラベル：原発震災
東日本大震災＋原発震災情報１
東北関東大震災について手元に届いた情報のうち、原発関係を中心に記録します。すでに役に立たなくなった情報も記録のために残してあります。2011-03-11 20:00 GMT
＜太平洋東北地震 原発関係情報１＞から改題しました。
＊
Fri, 11 Mar 2011 16:47:10 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：東京の地震情報をご存じないですか
どなたか、東京の地震情報をお持ちじゃないでしょうか。都内の家族に連絡がつきません。電気が止まっているようなのでそのせいだと思いますが、どなたか情報をお持ちじゃないでしょうか。
BBCとアルジャジーラを見てますが、細かい情報まではわかりません。
＊
Fri, 11 Mar 2011 17:21:45 +0900
Tさん（埼玉）：
三陸沖で14時44分マグニチュード8.4の地震が発生したのを皮切りに、東北太平洋岸、関東北部でもかなり大きな地震が発生。私の住む八潮市(埼玉県東南端)でも現在(17時02分)まで間欠的に小さな揺れがかんじられます。
10m以上の津波が予報さえ、本州太平洋岸、北海道南岸には大津波警報発せられ、実際に7メートル以上とか数メートルの津波が観測され、船舶や、陸上の自動車なども流されています。川伝いに登った津波が田畑を呑み込んでいる映像も流れています。
千葉市市原のコスモ石油のガスタンクで火災が発生、今も炎上中。都内の高速道路は通行禁止、JR、地下鉄も運転を見合わせ中。
今17時13分多分震度3以上の揺れが感じられました。
福島原発で運転を停止したが、原子炉冷却用の補助ポンプが働かなくなったが、今のところ支障はないとの報告があったと。
都内で電話が通じにくくなっています。停電が関東の数カ所で数十万所帯の停電が起こっています。17時20分多分震度3強の揺れが感じられています。
＊
続きを読む
＜太平洋東北地震 原発関係情報１＞から改題しました。
＊
Fri, 11 Mar 2011 16:47:10 +0900 (JST)
わたし（ロンドン）：東京の地震情報をご存じないですか
どなたか、東京の地震情報をお持ちじゃないでしょうか。都内の家族に連絡がつきません。電気が止まっているようなのでそのせいだと思いますが、どなたか情報をお持ちじゃないでしょうか。
BBCとアルジャジーラを見てますが、細かい情報まではわかりません。
＊
Fri, 11 Mar 2011 17:21:45 +0900
Tさん（埼玉）：
三陸沖で14時44分マグニチュード8.4の地震が発生したのを皮切りに、東北太平洋岸、関東北部でもかなり大きな地震が発生。私の住む八潮市(埼玉県東南端)でも現在(17時02分)まで間欠的に小さな揺れがかんじられます。
10m以上の津波が予報さえ、本州太平洋岸、北海道南岸には大津波警報発せられ、実際に7メートル以上とか数メートルの津波が観測され、船舶や、陸上の自動車なども流されています。川伝いに登った津波が田畑を呑み込んでいる映像も流れています。
千葉市市原のコスモ石油のガスタンクで火災が発生、今も炎上中。都内の高速道路は通行禁止、JR、地下鉄も運転を見合わせ中。
今17時13分多分震度3以上の揺れが感じられました。
福島原発で運転を停止したが、原子炉冷却用の補助ポンプが働かなくなったが、今のところ支障はないとの報告があったと。
都内で電話が通じにくくなっています。停電が関東の数カ所で数十万所帯の停電が起こっています。17時20分多分震度3強の揺れが感じられています。
＊
続きを読む
ラベル：原発震災
東北地震のライブ映像
息子が出かけるころ（朝7時前）にBBCのモーニングショーで「日本東北部に地震」の臨時ニュース流れる。まだ映像はなく、詳細もなく、たいしたことないんじゃないの〜、日本の人は地震に慣れてるし〜とかたわけたことを言うので怒った。都内の家族に連絡が取れず。息子のケイタイに電話して、今日はオフにしないように伝える。
7時ごろからBBCニュースは日本の地震の放送を続けている。NHKの映像を使っている模様。（LIVE）
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698
見られるのはイギリス国内のみかもしれません。
イングリッシュアルジャジーラもライブは日本の地震。リビアも心配なんですけど。（LIVE）
http://english.aljazeera.net/watch_now/
どこでも見られるはずです。
Ustreamは今日は無料開放でNHKをライブ放送。
http://www.ustream.tv/channel/foxtokimekitonight
どこでも見られるはずです。
＊Ustream追加 こっちのほうがいいみたい
http://www.ustream.tv/channel/nhk-gtv2
マグニチュード8.8に上方修正。過去最高、阪神地震の150倍の規模とのこと。
BBCではマグニチュード8.9と報じている。
＊＊＊
ブログのトップページにある最新情報も必ず見てください。
7時ごろからBBCニュースは日本の地震の放送を続けている。NHKの映像を使っている模様。（LIVE）
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698
見られるのはイギリス国内のみかもしれません。
イングリッシュアルジャジーラもライブは日本の地震。リビアも心配なんですけど。（LIVE）
http://english.aljazeera.net/watch_now/
どこでも見られるはずです。
Ustreamは今日は無料開放でNHKをライブ放送。
http://www.ustream.tv/channel/foxtokimekitonight
どこでも見られるはずです。
＊Ustream追加 こっちのほうがいいみたい
http://www.ustream.tv/channel/nhk-gtv2
マグニチュード8.8に上方修正。過去最高、阪神地震の150倍の規模とのこと。
BBCではマグニチュード8.9と報じている。
＊＊＊
ブログのトップページにある最新情報も必ず見てください。
2011年03月02日
『ホロコースト産業』からガリアーノ失脚まで
特にこれといって関連するできごとも見当たらないのに、ブログの中の特定の記事にアクセスが集中する日がある。昨日のアクセス集中記事は「フィンケルスタインの『ホロコースト産業』は良書でしょうか？」と題した短い記事。
フィンケルスタインはアメリカの政治学者で、父親も母親も最終収容所の生き残りというバックグラウンドを持つ。にもかかわらず（と言うより、であるからこそ、かもしれないが）、犠牲者としての民族の過去の歴史をいまなお使い続けるイスラエルの対パレスチナ政策に強く反対し、出版や講演活動を続けている。
著書『ホロコースト産業』でかれは、アメリカのユダヤ人エリート（の一部やイスラエル・ロビー）がこの犠牲者としての立場を濫用し、政治的・経済的に敵対する人物に対して「anti-Semitism（反ユダヤ主義）」とラベリングすることで評判を落とすなどしていると指摘する。それにしても挑発的なタイトルだ。
フィンケルスタインの著書（和訳のあるもの）
The Holocaust Industry: Reflection on the Exploitation of Jewish Suffering (London:VERSO, 2000)『ホロコースト産業――同胞の苦しみを「売り物」にするユダヤ人エリートたち』（立木勝訳 三交社 2004年）
Beyond Chutzpah: on the Misuse of Anti-Semitism and the Abuse of History (Berkeley, CA: University of California Press, 2005)『イスラエル擁護論批判――反ユダヤ主義の悪用と歴史の冒涜』（立木勝訳 三交社 2007年）
上記書籍を購入される場合、可能ならアマゾンを避けていただけるとうれしいです（ウィキリークス支持につきアマゾン絶賛ボイコット中！）
＊
この記事にアクセスが集中した理由として考えられるのは、ファッション・デザイナーのジョン・ガリアーノが公共の場所で酔っ払ってanti-Semitism（反ユダヤ主義）的insult（侮辱）を言ったとかでディオールから停職を言い渡され、本人は否定していたのだが、今度は別の機会に同じような狼藉に及んだ場面の動画が出てきていまい、とうとう解雇されたというニュースかな、という気がしないでもない。
この動画はタブロイド紙（ゴシップ紙）の『サン』に持ち込まれたようだが、ディオールに持って行ったほうが末永くお金になったんではないだろうかなどと考えたりもした。それに、サン紙はアンチ・ゲイだから、将来にわたってゲイいじりのネタに使われそうでいやな気がする。
この動画が出てくる前は、あ〜、いつものanti-Semitismネタねと聞き流していて、どうせ大したことは言ってないんじゃないのと思っていた。ガリアーノがイギリスのデザイナーなのでBBCは大騒ぎだったけど、アルジャジーラでは一言ニュースで終わってしまったので、ニュースを見ながら「さすがにanti-Semitismネタでは中東での扱いは小さいね〜」と論評したら、「いまの一言でディベートなら負けるよ」と息子に突っ込まれた。
その通り、anti-Semitism（反ユダヤ主義）とイスラエル批判を同じ土俵にのせてはいかん。敵の思うつぼではないか。わたしとしたことがとんだ初歩的間違いを。しかも息子に指摘された。とほほ。
息子は、イースターホリデイが終わったら1年早くいくつかのIGCSE/GCSE（中等教育修了試験）を受験することになっていて（学校の方針）、宗教学（RS）／哲学もそのひとつ。出題範囲がJudaism/Ethicsで、年明けにあった模試では96%の得点でA*をもらったぐらいなので、ユダヤ教の教理についてはきっとわたしより詳しいだろう（親ばか）。試験は小論文。息子は（わたし共々）公言する無神論者であるが、宗教学はなぜかずっと成績がいい。
で、この数日後である昨日、サン紙のウェブサイトにアップロードされた動画の一部をニュースで流しているのを見て、う〜ん、こりゃ、だめだ。したたか飲んでるのは確かなようだが、酔っ払いのジョークで許される範囲は軽く越えちまってる。
ことの是非をさておけば、このごろはなんでも録画されちゃうので有名人はたいへんだ。
＊
それにしても、昨年はロンドン・ファッションウィーク直前にアレクサンダー・マックイーンが自殺し、今年はパリ・コレクション直前にガリアーノが失脚と、イギリス人ファッション・デザイナーの二大スターが表舞台から消えた（ゲイ・デザイナーの二大スターとも言える）。両方ともセントラル・セイント・マーティンス（ロンドン芸術大学グループ）の卒業生。
クール・ブリタ二アの凋落？ 高級プレタポルテの終焉かも。プリンス・ウイリアムの妻になるケイト・ミドルトンは、クール・ブリタ二アの象徴プリンセス・ダイアナとは違って高級デザイナーブランドで着飾ることはせず、先日、公式の外出に去年のコートの丈を詰めて着用していたのが評判になっている。
爆発的に流行った家庭菜園の次は服のリフォームがインかも。
フィンケルスタインはアメリカの政治学者で、父親も母親も最終収容所の生き残りというバックグラウンドを持つ。にもかかわらず（と言うより、であるからこそ、かもしれないが）、犠牲者としての民族の過去の歴史をいまなお使い続けるイスラエルの対パレスチナ政策に強く反対し、出版や講演活動を続けている。
著書『ホロコースト産業』でかれは、アメリカのユダヤ人エリート（の一部やイスラエル・ロビー）がこの犠牲者としての立場を濫用し、政治的・経済的に敵対する人物に対して「anti-Semitism（反ユダヤ主義）」とラベリングすることで評判を落とすなどしていると指摘する。それにしても挑発的なタイトルだ。
フィンケルスタインの著書（和訳のあるもの）
The Holocaust Industry: Reflection on the Exploitation of Jewish Suffering (London:VERSO, 2000)『ホロコースト産業――同胞の苦しみを「売り物」にするユダヤ人エリートたち』（立木勝訳 三交社 2004年）
Beyond Chutzpah: on the Misuse of Anti-Semitism and the Abuse of History (Berkeley, CA: University of California Press, 2005)『イスラエル擁護論批判――反ユダヤ主義の悪用と歴史の冒涜』（立木勝訳 三交社 2007年）
上記書籍を購入される場合、可能ならアマゾンを避けていただけるとうれしいです（ウィキリークス支持につきアマゾン絶賛ボイコット中！）
＊
この記事にアクセスが集中した理由として考えられるのは、ファッション・デザイナーのジョン・ガリアーノが公共の場所で酔っ払ってanti-Semitism（反ユダヤ主義）的insult（侮辱）を言ったとかでディオールから停職を言い渡され、本人は否定していたのだが、今度は別の機会に同じような狼藉に及んだ場面の動画が出てきていまい、とうとう解雇されたというニュースかな、という気がしないでもない。
この動画はタブロイド紙（ゴシップ紙）の『サン』に持ち込まれたようだが、ディオールに持って行ったほうが末永くお金になったんではないだろうかなどと考えたりもした。それに、サン紙はアンチ・ゲイだから、将来にわたってゲイいじりのネタに使われそうでいやな気がする。
この動画が出てくる前は、あ〜、いつものanti-Semitismネタねと聞き流していて、どうせ大したことは言ってないんじゃないのと思っていた。ガリアーノがイギリスのデザイナーなのでBBCは大騒ぎだったけど、アルジャジーラでは一言ニュースで終わってしまったので、ニュースを見ながら「さすがにanti-Semitismネタでは中東での扱いは小さいね〜」と論評したら、「いまの一言でディベートなら負けるよ」と息子に突っ込まれた。
その通り、anti-Semitism（反ユダヤ主義）とイスラエル批判を同じ土俵にのせてはいかん。敵の思うつぼではないか。わたしとしたことがとんだ初歩的間違いを。しかも息子に指摘された。とほほ。
息子は、イースターホリデイが終わったら1年早くいくつかのIGCSE/GCSE（中等教育修了試験）を受験することになっていて（学校の方針）、宗教学（RS）／哲学もそのひとつ。出題範囲がJudaism/Ethicsで、年明けにあった模試では96%の得点でA*をもらったぐらいなので、ユダヤ教の教理についてはきっとわたしより詳しいだろう（親ばか）。試験は小論文。息子は（わたし共々）公言する無神論者であるが、宗教学はなぜかずっと成績がいい。
で、この数日後である昨日、サン紙のウェブサイトにアップロードされた動画の一部をニュースで流しているのを見て、う〜ん、こりゃ、だめだ。したたか飲んでるのは確かなようだが、酔っ払いのジョークで許される範囲は軽く越えちまってる。
ことの是非をさておけば、このごろはなんでも録画されちゃうので有名人はたいへんだ。
＊
それにしても、昨年はロンドン・ファッションウィーク直前にアレクサンダー・マックイーンが自殺し、今年はパリ・コレクション直前にガリアーノが失脚と、イギリス人ファッション・デザイナーの二大スターが表舞台から消えた（ゲイ・デザイナーの二大スターとも言える）。両方ともセントラル・セイント・マーティンス（ロンドン芸術大学グループ）の卒業生。
クール・ブリタ二アの凋落？ 高級プレタポルテの終焉かも。プリンス・ウイリアムの妻になるケイト・ミドルトンは、クール・ブリタ二アの象徴プリンセス・ダイアナとは違って高級デザイナーブランドで着飾ることはせず、先日、公式の外出に去年のコートの丈を詰めて着用していたのが評判になっている。
爆発的に流行った家庭菜園の次は服のリフォームがインかも。
2011年02月19日
革命なう@中東 まだメモ
＜ピープルズパワー＞ とりあえず箇条書き（外出から戻ったらもう少し詳しくします）
バーレーン：
昨日（金曜日）の軍による攻撃の詳細（丸腰の市民への銃撃、BBCでも放送）
その後の病院のパニック（現場の医師の世界への悲痛な訴え）
インディペンデントとアルジャジーラで英国の武器中東輸出を特集
皇太子から話し合いの呼びかけ（落ち着いて）
反対勢力は拒否、ステークがどんどん上げられる（生命が掛かっている、当然だ）
パール広場から軍が一方的に撤退
プロテスターが広場に戻る
皇太子から再び話し合いの呼びかけ
反対勢力の要求の変化（生活の改善→首相退陣→体制の変換）
リビア：
ベンガジの電気が切られる（完全にブラックアウト）
ベンガジの変電所をプロテスター側が制圧したとのレポート（真偽がわからず）
プロテスターへの攻撃、警察の後ろにアフリカ人部隊（傭兵）
イエメン：
金曜日、いままでで最大の街頭行動
大統領の即時退陣を要求
アルジェリア：
街頭行動が呼びかけられていたが、デモが始まる前につぶされたもよう
ハイチ：
大統領選に出馬するためにいよいよアリスティドが戻ってくるもよう
イギリス：
選挙制度改革のための国民投票、5月投票が正式に決定
昨日（金曜日から）反対賛成の議論が市民のあいだで始まる（議会から議会の外へ）
キャメロン（反対）は毎度おなじみのスケア戦略（BNP）
クレッグはいつもの正論、正論だがかれが弱くなっているので力強さがない
政府が決めた森林の民営化が市民の反対運動でとりやめに
ただ削減だけがあって理念のないキャメロンの政策
世界の見え方：
日本のテレビ＞イギリスのテレビ＞アルジャジーラ
バーレーン：
昨日（金曜日）の軍による攻撃の詳細（丸腰の市民への銃撃、BBCでも放送）
その後の病院のパニック（現場の医師の世界への悲痛な訴え）
インディペンデントとアルジャジーラで英国の武器中東輸出を特集
皇太子から話し合いの呼びかけ（落ち着いて）
反対勢力は拒否、ステークがどんどん上げられる（生命が掛かっている、当然だ）
パール広場から軍が一方的に撤退
プロテスターが広場に戻る
皇太子から再び話し合いの呼びかけ
反対勢力の要求の変化（生活の改善→首相退陣→体制の変換）
リビア：
ベンガジの電気が切られる（完全にブラックアウト）
ベンガジの変電所をプロテスター側が制圧したとのレポート（真偽がわからず）
プロテスターへの攻撃、警察の後ろにアフリカ人部隊（傭兵）
イエメン：
金曜日、いままでで最大の街頭行動
大統領の即時退陣を要求
アルジェリア：
街頭行動が呼びかけられていたが、デモが始まる前につぶされたもよう
ハイチ：
大統領選に出馬するためにいよいよアリスティドが戻ってくるもよう
イギリス：
選挙制度改革のための国民投票、5月投票が正式に決定
昨日（金曜日から）反対賛成の議論が市民のあいだで始まる（議会から議会の外へ）
キャメロン（反対）は毎度おなじみのスケア戦略（BNP）
クレッグはいつもの正論、正論だがかれが弱くなっているので力強さがない
政府が決めた森林の民営化が市民の反対運動でとりやめに
ただ削減だけがあって理念のないキャメロンの政策
世界の見え方：
日本のテレビ＞イギリスのテレビ＞アルジャジーラ
